| Ama tetikte ol. Böceklerin gelişini duyarsın, ama ağaç Gelincikleri uyarmaz. | Open Subtitles | ستسمع صوت الحشرات لكنّ قوارض الأشجار لا تنذرك |
| Ateş Gelincikleri'ne özel birimden önce katılmıştın zaten. | Open Subtitles | هاى أنت التحقتى بفريق قوارض النار قبل أن تلتحقى بفريقه |
| Ama yine de Ateş Gelincikleri hiç bu kadar iyi olmamıştı. | Open Subtitles | قوارض النار لم يكونوا أبداً بمثل هذه الحالة الجيدة |
| Görünüşe bakılırsa Ateş Gelincikleri son dakikada su bükücülerinin yerine birini bulmuş. | Open Subtitles | "يبدو بأن "الفاير فيرتس عثروا في آخر دقيقة على بديل للمتحكم في المياه |
| Ateş Gelincikleri'nin su bükücüsüne ceza. | Open Subtitles | رمية جزاء على "الفاير فيرتس" ضد المتحكم بالماء تراجعي لمنطقة واحدة |
| Ateş Gelincikleri'nin gösterdiği gelişimin hayret verici olduğunu söylemem gerek. | Open Subtitles | لقد تعجبت من مستوى التحسّن هذا "الذى يظهره فريق"قوارض النار |
| Ateş Gelincikleri bu gece galibiyet için tutuşuyo ve ikinci rauntu da kazanıyorlar. | Open Subtitles | ، قوارض النار على أشُدّهم اليوم وها هم فازوا بالجولة الثانية |
| Ama karşılarında böyle bir Ateş Gelincikleri takımı varken böyle bir ihtimal yok açıkçası. | Open Subtitles | وفى نفس الوقت مازال قوارض النار يلعبون ولا ارى هذا يحدث |
| Bakın hele, bunlar Ateş Gelincikleri değil mi? | Open Subtitles | حسناً ،حسناً، حسناً إن لم تكونا قوارض النار |
| Gelecek Endüstrileri'nin Ateş Gelincikleri çeyrek final maçını kazanıyor! | Open Subtitles | صناعات قوارض النار المستقبلية فازت بمباراة ربع النهائى |
| Ve karşınızda ilk takım Gelecek Endüstrileri'nin Ateş Gelincikleri. | Open Subtitles | ، نقدم لكم فريقنا الأول ! "الصناعات المستقبلية "قوارض النار |
| Üç raunt da Gelecek Endüstrileri Ateş Gelincikleri'nin oluyor ve turnuvanın açılış maçını da onlar kazanıyor. | Open Subtitles | الثلاث جولات فاز بها "الصناعات المستقبلية "قوارض النار ليفوزوا بأول مباراة فى هذه المسابقة |
| Ateş Gelincikleri ve Yaban Arısı Akbabaları gibi yaş, kuvvet ve bünye bakımından birbirine bu kadar denk iki takımı bulmak zor. | Open Subtitles | لا يمكنك العثور على فريقين متطابقين فى العمر ، الحجم ، القوة أكثر من قوارض النار "و"دبابير الصقر |
| Ateş Gelincikleri ilk rauntu hiç zorlanmadan kazanıyor. | Open Subtitles | وبسهولة اخذ "قوارض النار" الجولة الأولى |
| Para atışını Ateş Gelincikleri kazandı. | Open Subtitles | قوارض النار فاز بالقرعة |
| Nakavt! Ateş Gelincikleri çok gerilerden gelerek kazanmayı başarıyor! | Open Subtitles | الفاير فيرتس" عادو من بعيد وخطفوا الفوز" |
| Hem de erkenden. Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس" |
| Görünüşe bakılırsa Ateş Gelincikleri son dakikada su bükücülerinin yerine birini bulmuş. | Open Subtitles | يبدو بأن "الفاير فيرتس عثروا في آخر دقيقة على بديل للمتحكم في المياه |
| Ateş Gelincikleri'nin su bükücüsüne ceza. | Open Subtitles | رمية جزاء على "الفاير فيرتس" ضد المتحكم بالماء |
| Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس |
| Ateş Gelincikleri süre biterken rauntu kazanıyor. | Open Subtitles | الفايرفيريتس" يكسبون الجولة" في الثواني الأخيرة |