Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gelmek ister miydin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تود القدوم
-
أتودّ المجيء
| Eski günlerde, seçilmiş öğrencilerimin katıldığı yemekli partiler düzenlerdim, Gelmek ister miydin? | Open Subtitles | انصت بنيّ ، في الأيام الغابرة كنتُ معتاداً على اقامة حفل عشاء ، للطلاب المختارون. أتودّ المجيء ؟ |
| Eski günlerde, seçilmiş öğrencilerimin katıldığı yemekli partiler düzenlerdim, Gelmek ister miydin? | Open Subtitles | انصت بنيّ ، في الأيام الغابرة كنتُ معتاداً على إقامة حفل عشاء ، للطلاب المختارون. أتودّ المجيء ؟ |