"gelsin ki" - Traduction Turc en Arabe

• قد يأتي
• يأتي إلى
• تُراه يأتي

Nehir veya göl kenarında yürümeyi bu kadar çok seviyorsa neden buraya gelsin ki?
إن كان يحبّ المشي عبر النهر أو البحيرة كثيراً لِم قد يأتي إلى هنا؟

Ladon en başta neden buraya gelsin ki?
لمَ قد يأتي (لادون) الى هنا في المقام الأول؟

Neden bana gelsin ki?
لمَ قد يأتي عندي؟

Bir erkek durduk yere dans edilen bir yere neden gelsin ki?
ما الذي ديفع بأي شخص أن يأتي إلى مكان فيه رقص ؟

Biz de onu takip edip buraya geldik. - Tamam da niye bu dünyaya gelsin ki?
-ولكن لماذا قد يأتي لهذه الأرض؟

- Neden bana gelsin ki?
-ولِم قد يأتي عندي؟

Fakat tanrım. Neden buraya gelsin ki?
لكن ياللهي ، لما يأتي إلى هنا؟

Kızgın görünüyor. Neden buraya kızgın bir şekilde gelsin ki?
يبدو غاضبا , لماذا يأتي إلى هنا غاضب ؟

Clayton neden buraya gelsin ki?
ماذا يجعل (كلايتون) يأتي إلى هنا؟ سيدة.

Buraya neden gelsin ki?
-لمَ عساه يأتي إلى هنا؟

- Fakat, Slaney neden buraya gelsin ki?
لماذا (سلاني) يأتي إلى هنا؟