| Sen burada kendi başına kalmak için genç değil misin? | Open Subtitles | حسناً، ألست صغيراً جداً لبقائك وحدك هنا؟ |
| Sen bu operasyon için fazla genç değil misin zaten? | Open Subtitles | ألست صغيراً لتكون في هذه المهمة على كل حال؟ |
| Boşanmış olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغيرة بعض الشيء كي تكوني مطلقة؟ |
| Biraz genç değil misin? | Open Subtitles | حسناً ، ألست صغيرة قليلاً ؟ |
| Dedektif olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألستِ صغيرة السن على أن تكوني مُتحرّية؟ |
| Dedektif olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألستِ صغيرة السن على أن تكوني مُتحرّية؟ |
| Bu aylakları izlemek için fazla genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغير علي المشي مع أوللئك الرعاع ؟ |
| Emekli olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغيراً جداً على التقاعد |
| Bunun için çok genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغيراً ؟ |
| Bunun için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغيرة على هذا؟ |
| Bana asılmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألستِ صغيرة قليلاً على أن تجادليني؟ |
| Böyle bir yerde takılmak için biraz genç değil misin sen? | Open Subtitles | حسنًا ألستِ صغيرة على التسكع هنا؟ |
| Bunun için çok genç değil misin? | Open Subtitles | ألستِ صغيرة جداً على هذا؟ |
| Doktor olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغير لتكون طبيب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 