"gerçekten bilmek" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف حقاً
• تعرفي حقاً
• ان تعرف
• المعرفة حقاً
• حقاً المعرفة
• حقاً بالمعرفة
• معرفته حقاً
• تعرفى حقاً
• تعلم حقاً
• حقا معرفة
• حقاً معرفة ما

- Bak, ne yaptığımı Gerçekten bilmek istiyorsan sana anlatırım.
انظر' إن كنت تريد ان تعرف حقاً فإنني ساخبرك و لكن من الأفضل أن تكوني مستعداً للحقيقة

Gerçekten bilmek istiyor musun?
أتريد أن تعرف حقاً ؟

Bir dakika bekleyin. Sadece bekleyin. Eğer Gerçekten bilmek istiyorsanız, bu sizin için bir sürpriz parti.
انظري، حسنا، اذا أردت أن تعرفي حقاً...

Eğer Gerçekten bilmek istiyorsan, para ile ilgili bebek.
إن كنتِ تودّين المعرفة حقاً... هذا بشأن المال يا حبيبتي

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريدين حقاً المعرفة ؟

Gerçekten bilmek istiyorsan... ki sana anlatacaktım, dün ona gittim.
ما تريدين معرفته حقاً و أنا مستعد لإخبارك به هو أنني ذهبت إليه البارحة

Gerçekten bilmek mi istiyorsun?
أتريد أن تعرف حقاً

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد ان تعرف حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد أن تعرف حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyor musun William?
أتريد أن تعرف حقاً يا "ويليام"؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
-هل تريد أن تعرف حقاً ؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
-هل تريد أن تعرف حقاً ؟ -أجل

Bunu Gerçekten bilmek isteyeceğini düşünmüyorum Pandy.
(لا أظن أنك تريدين أن تعرفي حقاً يا (باندي

- Gerçekten, Gerçekten bilmek istemezsin.
-أنتِ لا تريدين ان تعرفي حقاً

Gerçekten bilmek istiyor musun? Evet.
-هل تريدين أن تعرفي حقاً ؟

Başkaları olup olmadığını Gerçekten bilmek istiyorsun değil mi?
تريد ان تعرف حقا ان كان هناك اخريات, اليس كذلك؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
أتوّدين المعرفة حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyorsan, kendini camdan attı.
لقت ألقت بنفسها من النافذه إذا كنتى تريدين أن تعرفى حقاً

- Gerçekten bilmek mi istiyorsun?
تريد ان تعلم حقاً ؟

- Gerçekten bilmek mi istiyorsun? - Vur beni.
أتريد حقا معرفة ذلك؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد حقاً معرفة ما يريدون؟ نعم, اخبرني, ماذا يريدون؟