"gerekliyse" - Traduction Turc en Arabe

• لزم

Bu işi almanı istiyorum. gerekliyse gözden geçir.
أريد منك تولي أمره وإعادة تصميمه إن لزم لأمر

İnsanları gözlemleyin eğer gerekliyse fikirlerini değiştirin.
قوموا برصدهم ، و إذا لزم الأمر شكلوا تلك الآراء داخل مناطقكم.

Gelişimini tamamlamış sayılır. Eğer gerekliyse sezeryan ile alabilirim.
إنها ملائمة الآن, يمكنني القيام بولادة قيصرية إن لزم الأمر

gerekliyse girin.
على المضي قدما في ذلك، إذا لزم الأمر.

Bir daha ki sefere, gerçek bir durumla karşı karşı kaldıklarında... son sınıra kadar dayanacaklar ve gerekliyse o sınırı da geçip ölecekler... çünkü görevleri onlardan bunu bekliyor.
المرّة القادمة, عندما لا تكون تدريبا... سيذهبون إلى الحافّة و يعبرونها و يموتوا إذا لزم الأمر ... لأنّ ذلك ما يتطلبه واجبهم

gerekliyse diri.
حي , إن لزم الأمر

gerekliyse mi?
إذا لزم الأمر

Tabii, gerekliyse.
إن لزم الأمر.