| Geri dönmüşsün. Gidip kulak tıkaçlarımı alayım. | Open Subtitles | لقد عدتِ سوف احضر سددات اذنيّ |
| Mika, Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | "لايكا" لقد عدتِ |
| Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عدتِ |
| Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عدتَ أخيراً |
| - Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عدتَ |
| Geri dönmüşsün. Mm. Beni kurtaran sendin. | Open Subtitles | لقد عُدت كنتِ أنتِ من أنقذني |
| Doğruymuş, Geri dönmüşsün! | Open Subtitles | إنه صحيح! لقد عُدت! |
| Tom, Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | توم".. ها قد عدتَ" |
| Anne, Geri dönmüşsün! | Open Subtitles | ) ! أماه , لقد عدتِ |
| Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عدتِ |
| Geri dönmüşsün! | Open Subtitles | لقد عدتِ! |
| Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عدتَ. |
| - Julius, Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | جوليس) ؛ لقد عدتَ) |
| Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | لقد عُدت. |
| Sevgili Rohan, Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | عزيزي (روهان), لقد عُدت |
| Anse Hatfield, Geri dönmüşsün! | Open Subtitles | (آنس هاتفيلد)، ها قد عدتَ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 