"geri vereceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنعيد
• سوف نرجع
• سنعيدهم
• سنقوم بإعادة

Geri geldiğim zaman bu kolyeyi Bayan Morehouse'a geri vereceğiz.
, وعندما اعود سنعيد هذا العقد إلى السيدة مورهاوس

O da iyi niyetimizi göstermemizi istedi. Gardiyanını geri vereceğiz.
لقد طلب إظهار النية الحسنة، سنعيد له حارسه

Dumanı bu kavanoza koy kesinlikle paranı geri vereceğiz.
فقط أعد الدخان إلى هذا المرطبان، ثم سنعيد إليك المال كاملاً

Parayı aldığımızda çocuğu hemen geri vereceğiz.
أعطنا المال و سوف نرجع الطفل حالا

Arkaya koy. Satıcıya geri vereceğiz.
ضعهم في الخلف فنحن سنعيدهم إلى البائع

Onların rehinesini geri vereceğiz, onlar da bizimkileri.
سنقوم بإعادة رهائنهم , و سيقومون بالمثل

Mektuplarınızı size daha sonra geri vereceğiz.
سنعيد لك رسائلك والأشياء التي تعود لك

Bizde hizmetlerinin karşılığında Wanda'yı sana geri vereceğiz.
وفى مقابل خدمتك سنعيد لك واندا

Ruhunu geri vereceğiz. Bütün mesele güç.
سنعيد إليك روحك إنه بشأن القوة

Bu kapı açıldığında... o şeye silahını geri vereceğiz.
عندمايفتحهذاالباب... سنعيد اليهم أسلحتهم هل أنت مجنون ؟

Bu aramanın bitimiyle ayakkabılarınızı size geri vereceğiz.
سنعيد لكم أحذيتكم بعد أن ننتهي من البحث

Madem Dale'in bütün eşyalarını geri vereceğiz, hiç değilse şu elli matkaplı karı posterinin üstüne bir şeyler çizebilir miyim?
(بما أننا سنعيد أغراض (دايل هل أستطيع على الأقل رسم قذارة ـ على تلك السافلة التي في الصورة؟

Mario'yu annesine geri vereceğiz.
سنعيد ماريو لامه

Sokaklarınızı size geri vereceğiz. Hepsini.
سنعيد لكم شوارعكم جميعها،

Parayı geri vereceğiz.
سنعيد لك نقودك

Bunu geri vereceğiz.
سوف نرجع لك هذه

Onları öbür gün Bay Gardner'a geri vereceğiz.
سنعيدهم إلى أستوديو السيد (غاردنر) بعد غداً

Altınınızı geri vereceğiz.
سنقوم بإعادة ذهبك إليك.