"getirmediler" - Traduction Turc en Arabe

• يحضروا
• يجلبوا
• لم يحضرونا
• لم توصل

Dün gece çaylaklar kamyonu getirmediler limana.
بالنسبة للأتباع لم يحضروا مع تلك الشاحنة بالأمس

Sana hala bir aspirin getirmediler mi?
ألم يحضروا لك أسبيرين حتى الآن؟

Geriye çok şey getirmediler: 381 kilo (841 pound) eski taş, ve 24'ününde daha sonra vurguladığı -- dünyamızın küçüklüğüne ve narinliğine yeni bir bakış getirdiler.
لم يحضروا الكثير معهم : 841 رطل من الحجارة القديمة , و شيء كل 24 أكد في وقت لاحق - و ادراك جديد للصغر وهشاشة الوطن المعروف.

Evet. 1960'lara kadar şehir planlamacıları ve mimarlar getirmediler.
نعم ، فهم لم يجلبوا الى المدينة المخططين والمعماريين الى عقد الستينيات

Yinede para getirmediler.
كما إنهم لم يجلبوا المال

Bizi buraya geçmişi değiştirelim diye getirmediler.
إنهم لم يحضرونا إلى هُنا لنغير الماضي.

Ediyorum zaten. Kuru temizlemeciler, istediğim elbiseyi getirmediler.
أنا أكرهه , لكن المصبغة لم توصل الفستان الذي أردت ارتداؤه

Sefu, sana kardeşinle birlikte kalabilmen için portatif bir yatak getirmediler mi?
معطفاً لك يحضروا ألم ؟ الليلة أخيك مع !

Tae-poong'u buraya getirmediler mi?
الم يحضروا ... تاي بونج

Adriana'yı buraya getirmediler. Nerede o?
(إنهم لم يحضروا (أدريانا.

Cooper, bizi buraya geçmişi değiştirelim diye getirmediler.
فكر! فكر! (كوبر)، إنهم لم يحضرونا إلى هُنا لنغير الماضي.