"gettysburg" - Traduction Turc en Arabe

• جيتيسبيرغ
• جيتسبرج
• غيتز بيرج
• جاتسبيرغ
• غيتسبيرغ
• غيتيزبيرغ
• جاتيسبرغ
• جيتسبورغ
• جتيسبرج

George'a konuşmam Gettysburg Adresi'ne rakip olacak.
ينافس جورج إلى خطابي جيتيسبيرغ خطبة لينكون ابراهام لـ مشهور خطاب هي جيتيسبيرغ: خطبة

Gettysburg Adresi'nin sahip olduğu kelimeler hariç.
أن باستثناء كلمات لها كانت جيتيسبيرغ خطبة

Ön yüzünde Gettysburg Savaşı'nda, İttifak Güçleri'nin komutanlığını yapan General George Gordon Meade'in resmi var.
الصورة للجنرال جورج جوردون ميد قائد قوات الاتحاد في معركة جيتسبرج

Gettysburg gibi bir yerde. Neresi ki orası?
ونذهب لأماكن مثل "غيتز بيرج" أين يكون ذلك؟

Adli tıp ekibi oluşturup, Gettysburg'e gideceğim.
سأجمع فريق الأدلّة الجنائيّة، و آخذهم إلى (جاتسبيرغ).

Gettysburg Savaşı, birinci gün.
معركة "غيتسبيرغ"، اليوم الأول.

Araba seni Gettysburg'a götürürse ne yapacağını düşündün, değil mi?
هل تساءلت ما إذا كانت العربة قد أوصلتك إلى (غيتيزبيرغ)؟

Gettysburg kadar devasa ya da Alamo kadar ünlü değil.
انه ليس عملاقا مثل جيتيسبيرغ أو مشهورا مثل ألامو. هل تشعر بأي ألم هنا, ويس؟

Öncelikle, daha Gettysburg*'ün dışına çıkamamış bir şeyi.
شيء آخر غير الإغماء بعد معركة جيتيسبيرغ للمبتدئين

Basıldığı zaman Gettysburg'u yine ateşe tutacaklar.
عندما تطبع وتنشر، سيطلقون النار على "جيتيسبيرغ" مرة أخرى.

Beni Gettysburg'e sürüklerseniz, olacağı budur.
تجبرني على الذهاب إلي "جيتيسبيرغ"، وهذا ما ستحصل عليه.

Gettysburg Hitabesi "Bir rüyam var" ve az önce dediklerin.
جيتيسبيرغ عنوان، "لدي حلم" وما قلته للتو.

Gettysburg Hitabesi bile bu yapıya sahip.
حتى نموذج جيتسبرج يتبع هذا الشكل.

Pennsylvania'da, Gettysburg adında küçük bir kasabada.
مدينة صغيرة في بنسلفانيا اسمها جيتسبرج

Endişe içindeki Atlanta, nefesini tutmuş ve gözlerini acıyla Gettysburg'a çevirmişti.
"في سكون وتجهم" "أدارت أتلانتا عيونها المنهكة نحو مدينة جيتسبرج الصغيرة البعيدة"

Toplam ölümlerde Gettysburg kazanır ama DBÖ'den bahsediyorsan, ki bu "Dönüm Başına Ölü" demek hiçbir savaş Schrute Çiftlik Savaşını geçemez.
كل حالات الموت تعود إلى "غيتز بيرج" ولكن حينما تتحديثن عن "دي بي إيه" والتي هي موتى لكل فدان

Mektuplar, Gettysburg'de savaşanları bir tarak peşinde koşan bir avuç kız gibi yapıyor.
التي كتبها الجنود لأهاليهم أعني أنها تجعل من معركة "غيتز بيرج" تبدو مثل مجموعة فتيات مدرسه

- Brody, sakin ol. Yanıma gelip beni Gettysburg ile ilgili yalan söylemekle suçladın.
قدمتِ إلي، و اتهمتني بأنّي كذبتُ بخصوص (جاتسبيرغ).

Çünkü Gettysburg Savaşı çok önemliydi ve tanınması gerekiyordu.
لان المعركة من غيتسبيرغ كان من المهم... - ويجب الاعتراف بها.

Tamam tamam, Gettysburg Hitabesi'ne gerek yok, geleceğim tabii.
حسناً، لا أحتاج إلى خطاب (غيتيزبيرغ) سأفعل ذلك

Gettysburg'daki dostumuzu bulmaya çok yakınlar.
إنّهم قريبون من معرفةِ موضوع صديقنا في (جاتيسبرغ).

Gettysburg'de bir bacak, Chickamauga'da bir kol kaybetti.
لقد فقد ساقه في "جيتسبورغ" وذراعه في "تشيكاموغا".

Siz Gettysburg'daydınız değil mi?
كنتم في معركة جتيسبرج ، أليس كذلك ؟