"gezdireyim" - Traduction Turc en Arabe

• جولة
• أريك
• أريكِ
• أخذكم بجولة
• آزعاج بالجوار
• دعوني أريكم

Şimdi size çeşitli bölümlerimizi gezdireyim. Yeni üretim sistemlerimizi de görmüş olursunuz.
حسنا، سيدي سأخذك في جولة حول المنشأة بأكملها

Hey, Judith. Sana evi gezdireyim mi ?
مرحبا , جوديس هل لي ان اصطحبك في جولة بالمكان؟

Üzgünüm. Buraya ilk gelişin, sana etrafı gezdireyim.
اسف هذه اول زيارة لك هنا دعني اخذك في جولة

Kendine gel. Gel. Etrafı gezdireyim.
أنزل قبضتك ، تعال هنا ، تعال هنا دعني أريك المكان

Size etrafı gezdireyim derdim ama bunun için giriş listesinde adınız olmalı.
دعني أريك المكان ، ولكنك يجب أن يكون في قائمة المصرح لهم بدخول الأماكن السرية

Buraya gel, içeri atla da sana biraz etrafı gezdireyim.
أريدكِ أن تصعدي هنا ودعيني أريكِ قليلاً مما أملك

Hadi gel. Sana çevreyi gezdireyim.
هيا نأخذ جولة حول البيت انت خائفة اوة القرف

Pekâlâ. Sana evin geri kalanini gezdireyim.
حسناً سأصطحبك في جولة لباقي أرجاء المنزل

Sizi gezdireyim. Size gömdüğüm diğer müşterileri göstereyim, sonra da kafanızı kırayım!
سأعطيك ما أكثر من جولة لدي 3 حظائر أخرين وبعدها سأهشم رأسك كالبيضة.

Gel sana biraz etrafı gezdireyim. Sana Japonya'yı sevdireceğim.
دعيني أصطحبك في جولة سأجعلك تحبين اليابان

Size şöyle bir etrafı gezdireyim sonra da birer içki ikram edeyim.
دعاني أعطيكما جولة سريعة ثم سأقدم لكما شراباً

Seni gezdireyim mi?
لماذا لا تتركينني آخذك في جولة لطيفة؟

Arabayı park ettikten sonra sana etrafı gezdireyim.
دعني أركن السيارة وسأعطيك جولة

gezdireyim mi seni?
هلا منحتكِ جولة تعرف بالمنطقة؟

Aynı ben. Gelin size evi gezdireyim.
إنه مثلي ، تعالوا سأعطيكم جولة على المكان .

Aynen aynen, tüm kaybedenler bana para kazandırıyor. Sana etrafı gezdireyim.
أجل، كل الفاشلين الذين يجنون مالًا، دعني أريك المكان

Size çok az kişinin gördüğü New York'u gezdireyim.
دعنى أريك ما لن تراه أبدا فى نيويورك

Sana etrafı gezdireyim. Güzel.
أنا سوف أريك أرجاء المنزل, بالتأكيد

Size naçizane tesisimizi gezdireyim.
...اسمحي لي أن أريكِ مرافق مؤسستنا المتواضعة

Size ajansı gezdireyim mi?
هل بإمكاني أخذكم بجولة قصيرة ؟

Kocaman, çalı gibi bir sakal! Haydi kalk, seni gezdireyim.
لحية كبيرة وكثيفة , هيا لنحدث آزعاج بالجوار

Girin. Size etrafı gezdireyim.
أدخلوا, دعوني أريكم أرجاء المكان يا رفاق