"gibi bir his var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي شعور بأنه
• يساورني شعور أنني
• يراودني شعور بأني
• لدي إحساس أنها
• لدي شعور بأنك

Olanları hiç hatırlamıyorum ama sanki özür dilemeliymişim gibi bir his var içimde.
ربما لا أتذكر كل ماحدث لكن لدي شعور بأنه ينبغي علي الإعتذار

İçimed küçük bir sıkıntıdan daha fazlası olacakmış gibi bir his var.
لدي شعور بأنه سيغدو مصدر إزعاج أكثر مما يبدو

İçimde yakında tekrar görüşecekmişiz gibi bir his var.
يساورني شعور أنني سأراكم قريبًا

İçimde bizim eve de gelecek gibi bir his var.
يراودني شعور بأني أستطيع رؤيته في منزلي

Sana kızgın ve içimde sana kötü şeyler yapacakmış gibi bir his var.
إنها غاضبة منك و لدي إحساس أنها ستقوم بعمل يؤديك

İçimde sadece kıyafetimle dalga geçmek için gelmemişsin gibi bir his var.
لدي شعور بأنك أتيت هنا فقط من أجل السخرية

İçimde olağanüstü bir program olacakmış gibi bir his var.
لدي شعور بأنه سيكون برنامجاً مذهلاً

- Balıkmış gibi bir his var içimde. - Evet.
لدي شعور بأنه سمكة - صحيح -

Onun hakkında bir şeyler biliyormuşsun gibi bir his var içimde.
لدي شعور بأنك تعلم شيئاً عن ذلك