"gideceksek" - Traduction Turc en Arabe

• كنا سنذهب
• أردنا مغادرة

Hey, Phenomi-Con'a eğer gideceksek, bisikletimle uğraşmam lazım, seni sabah alırım.
بشأنهذافي المدرسةالإبتدائية. إذا كنا سنذهب إلى لظاهرة الكون ، فيجب أنأعملعلىدرّاجتي.

Eğer Teddy'yle gideceksek imzalarız.
. إذا كنا سنذهب مع تيدى ، سنوقع على الأوراق

Profesör, karakola gideceksek şimdi çıksak iyi olur, değil mi?
استاذ,إذا كنا سنذهب لقسم الشرطه ينبغي أن نذهب الان.هه؟

Adadan gideceksek sanırım denizaltıyı almak zorundayız.
إن أردنا مغادرة الجزيرة... أظنّ علينا أن نأخذ الغوّاصة

Şimdi tavşan dışarıda. Eğer Harikalar Diyarı'ndan'dan gideceksek...
(رابيت) في الخارج إنْ أردنا مغادرة "وندرلاند"...

Buna gerek yok! Hepimiz gideceksek, hep beraber gidebiliriz.
هذا جنون أذا كنا سنذهب للمال لم لا نذهب سوية؟

Binin. Metropolis' e gideceksek benzin almalıyım.
اصعدا، يجب أن أملأ خزان الوقود إذا كنا سنذهب للعاصمة

Her neyse. Eğer polise gideceksek ne söyleyeceğimi bilmek istiyorum.
على أى حال ، إذا كنا سنذهب للشرطة فيجب أن أعرف ما سأقوله

Partiye gideceksek, hazırlanmaya başlasak iyi olur.
لو كنا سنذهب لهذه الحفلة فربما يجب أن نستعد لها

Eğer yerel yarışmaya gideceksek herkesin yardımına ihtiyacımız olacak.
سنحتاج إلى الجميع إذا كنا سنذهب إلى المسابقة الإقليميه

Birlikte şehre gideceksek o bilgisayar sınavına girmelisin.
عليكِ أن تقومي بإختبار الكمبيوتر إذا كنا سنذهب إلى المدينة معاً

gideceksek erken gidelim.
ان كنا سنذهب فدعنا نغادر مبكرا

gideceksek, hemen gitmeliyiz.
إن كنا سنذهب, يجب أن نذهب الآن.

Eğer gideceksek, hemen gitmemiz gerekiyor.
أنا أخبركم, إذا كنا سنذهب, يجب ان نذهب حالاً!

Eğer gideceksek; şimdi gitmemiz gerekiyor.
أنا أخبركم, إذا كنا سنذهب, يجب ان نذهب حالاً!

Eğer gideceksek şimdi gitmeliyiz.
إن كنا سنذهب ، فعلينا الذهاب الآن

Chelsea'ye gideceksek benzin almam gerekecek.
إن كنا سنذهب إلى (تشيلسي)، فسنحتاج للوقود