Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gidelim buradan hadi" - Traduction Turc en Arabe
-
لنرحل من هُنا
-
فلنخرج من هنا
| Gidelim buradan hadi. | Open Subtitles | لنرحل من هُنا. |
| Gidelim buradan hadi. | Open Subtitles | لنرحل من هُنا. |
| Rica ederim. Gidelim buradan hadi. | Open Subtitles | على الرحب والسعة، فلنخرج من هنا. |
| Hadi gidelim buradan! Hadi! | Open Subtitles | فلنخرج من هنا هيا |
| Hadi gidelim buradan! Hadi! | Open Subtitles | فلنخرج من هنا هيا |
| Gidelim buradan. Hadi. | Open Subtitles | فلنخرج من هنا. |
| Gidelim buradan hadi. | Open Subtitles | فلنخرج من هنا. |