"gidişle" - Traduction Turc en Arabe

• الوتيرة
• سينتهي بك
• المعدَّل

Bu gidişle 10 yıl sonra gazete diye bir şey kalmayacak.
بهذه الوتيرة ، لن تكون لدينا صحيفة خلال 10 سنوات

İnanılmaz... Gücü ve hızıyla maça hakim! Bu gidişle şansım yok!
غير معقول، إنّه بالغ القوّة والسرعة، على هذه الوتيرة سأخسر لا محالة!

Kahretsin! Bu gidişle işimiz bitecek!
سيتمكن منا على هذه الوتيرة

Bu gidişle eş olmadan anne olursun.
بهذا المعدل سينتهي بك المطاف كأم قبل أن تكوني زوجة

Griffith'i öldüreceksin bu gidişle!
سينتهي بك الأمر بقتل جريفيث

Bu gidişle, bir kaç gün içinde yarıya kadar inecek.
بهذا المعدَّل ، سوف تنخفِض إلى النصف في غضون يومين

Bu gidişle, Dr. Kim Jin Keun'un söylediği gibi, koronal boşluğu rahatsız etmesi olasılığı yüksek.
(بهذا المعدَّل ، كما ذكَر الطبيب (كيم جين كيون هناك فرصة كبيرة لإفساد التجويف الدموي الوريدي