"gil'in" - Traduction Turc en Arabe

• غيل

Gil'in doğum günü yarın ve eminim o fahişe ile partiye gidebilmek için acıklı bir bahane bulacaktır.
عيد ميلاد غيل غدا وانا واثقة أنه سيجد عذرا مثيرا للشفقة ليحتفل مع تلك العاهرة

Arabamı burada bırakacağız ve onları Gil'in arabası ile götüreceğiz.
لذا سنترك سيارتي هنا وسنأخذهم في سيارة غيل

Tabii ki neyi kaçırdığımızı görmek için Gil'in önceki bakıcısıyla konuşmamız gerekiyor.
بالطبع سيتعيّن علينا التحدّث الآن إلى حارسة غيل السابقة، لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء نفتقده.

Gil'in doğum gününün Elvis'le aynı gün olduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلما أنّ عيد ميلاد غيل يوافق بالضبط نفس يوم ألفيس؟

Başarılı çiftleşmelerine geri dönersek Gil'in çiftleşmesine tanık oldunuz mu hiç?
هل سبق وشاهدتِ غيل يقوم بالتزاوج. عندما كان يتزاوج بنجاح؟

- Bir tekne bulduk. - Hadi gidip Gil'in cesedi ile Hopper'ı kapalım bu buradan siktir olup gidelim.
لدينا قارب لنأخذ جثة غيل و هوبر

Bu Gil'in fikriydi. Zemin katta yaşamaktan mutluydum.
كانت فكرة " غيل " , كنت سعيدةً بالعيش في الطابق الأرضي

Nasıl düşündüklerini, esasında nasıl çalıştıklarını ama Gil'in benimle konuşmasının bir yolu var...
أفهم كيف يفكّرون، كيف يختارون في الأساس، وإنّه كان هناك شيء في الطريق ذلك أنّ غيل كان يتحدّث إليّ...

Gil'in çiftleşmediğine inanamıyorum.
إنّني فقط، لا أصدق أنّ غيل لا يتزاوج.

Ben oradayken Gil'in hiçbir şeyi yoktu.
لم يمر شيء على غيل. ولم أكن معه.

Gil'in arabasını çizmene rağmen senden hoşlandım.
رغم أنك خدشت سيارة (غيل)، إلا أنني معجب بك.

Bu gümüş renkli olan, Gil'in arabası.
هذه سيارة غيل فضية اللون

Gil'in anahtarlarını kopyaladım. Güzel.
لقد نسخت كل مفاتيح غيل

Gil'in arabasını sokağa doğru çek.
أحضر سيارة غيل إلى المدخل

- Gil'in yeni eğitmeni bir erkek.
مدرب غيل الجديد رجل. أوه.

Şimdi bu da Gil'in kurtuluşu.
والآن جاء دور غيل لتنقذيه.

Johnnie, Gil'in sinirlerini bozup anlaşma çıkarmak için burada.
وجود (جوني) هنا ليجعل (غيل) يقلق كثيراً ويقوم بالإتفاق على حلّ.

Gil'in arabasının üzerine oturabileceğini sana kim söyledi?
لمَ جلست على سيارة (غيل)، يا رجل؟

Eh, yaşlı Gil'in sıvışma vakti geldi.
أجل، أعتقد أنه على (غيل) أن ينصرف

Gil'in çok iyi biri olmadığını biliyorum ama bu çok önemli.
أعرف أن (غيل) ليس الرجل الأفضل،