"gitmelerini söyleyin" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرهم أن
• أن يذهبوا

Cehenneme gitmelerini söyleyin. Cehenneme gidin deyin onlara.
أخبرهم أن يذهبوا للجحيم

Dera Nanak'ta bağlantımız var. Lahore'den kuzeyine gitmelerini söyleyin.
سيدي، لدينا بعض معارفنا في (ديرا ناناك) أخبرهم أن يقودوا نحو الشمال مِن (لاهور)

- Efendim, sınırlar tutulmuştur. Karachi'ye doğru gitmelerini söyleyin.
سيدي، كلّ منافذ الحدود سيتم إغلاقها أخبرهم أن يقودوا جنوباً نحو (كراتشي)

Japon elemanlarımıza evlerine gitmelerini söyleyin.
أخبر العمال اليابانيين أن يذهبوا لبيوتهم

Dışarıdaki insanlara gitmelerini söyleyin.
عليكَ أن تطلب من الناس بالخارج أن يذهبوا.

Kardeşlerime Galilee'ye gitmelerini söyleyin. Orada buluşacağız. Bunu ona ben söyledim.
اخبري أخوتي أن يذهبوا إلى (الجليل) وهناك سوف يروني، أخبرتك بهذا