| Dünyadaki herkesle birlikte hazırlık kampına gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى مخيم التدريب مع كل سكان الكون؟ |
| Konsere gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى الحفلة الموسيقية؟ |
| Bacım Yoldaş Gu'ya bakmaya gitmiyor musun? | Open Subtitles | أختي، ألن تذهبي لتبحثي عن الأخ غا؟ |
| Ne, sen gitmiyor musun? Jason'la ne oldu? | Open Subtitles | ماذا ألن تذهبي ماذا جرى مع جايسن |
| Octavio, büyük sunuma gitmiyor musun? | Open Subtitles | اوكتافيو, الن تذهب الى العرض التقديمي؟ |
| Yani, artık şu AA* şeyine gitmiyor musun? | Open Subtitles | إذاً لن تذهبي إلى تلك اللقاءات مرة آخرى؟ |
| - Ekiple Pasta Factory'ye gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب لمطعم البيتزا مع بقية الشلة؟ |
| Okul bitti, eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | لقد انتهت المدرسة، ألن تذهب للمنزل؟ |
| - Eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | يا، ألن تذهب إلى المنزل؟ |
| Eee, sen temizlenmeye gitmiyor musun? | Open Subtitles | حسناً، ألن تذهب للإغتسال؟ |
| Cafeye gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المقهى؟ |
| Sen yüzmeye gitmiyor musun? Ha? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى السباحة معهم؟ |
| İşe gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهبي إلى العمل؟ |
| Yüzmeye gitmiyor musun? Yalnız mı? | Open Subtitles | ألن تذهبي للسباحة؟ |
| - İşe gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهبي إلى العمل؟ |
| - Renkli Biber sen eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | ايها الفلفل الملون ، الن تذهب للبيت ؟ |
| Yoma öldürmeye gitmiyor musun yani? | Open Subtitles | "أنت لن تذهبي من أجل اصطياد "اليوما |
| gitmiyor musun? | Open Subtitles | أنتَ لن تغادر ؟ |
| O kadar çabuk değil. Sete gitmiyor musun? Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة, ستذهبين إلى موقع التصوير؟ |
| Biraz fazla hızlı gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تذهب بمخليتك بعيداً؟ |
| Yarın akşam gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تغادر غداً مساءاً ؟ |
| Okula gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تذهبين إلى مدرستِكِ؟ |
| -Mezunlar gecesine gitmiyor musun? | Open Subtitles | - لن تذهب الى اجتماع ثانويتك ؟ |
| Oral Roberts'a gitmiyor musun? | Open Subtitles | أنت حقا لم تمارس حركات روبرتس الشفهيه؟ |
| Ailene ya da başka bir yere gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تعودي للمنزل، وتقضي اليوم مع عائلتكِ؟ |
| Sen bir yerlere gitmiyor musun? | Open Subtitles | تايكو الن تذهبي الى مكان اخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 