"giyeyim" - Traduction Turc en Arabe

• أرتدي
• سأرتدي
• لأرتدي
• سألبس
• أرتديه
• أرتديها
• وسأرتدي
• ارتدي قميص
• الملابس على

Yalnız bir dakika bekleyin, üzerime bir şeyler giyeyim.
حسنا. ولكن فقط لمدة دقيقة. أرتدي أي شيء.

Temiz bir şeyler giyeyim. Lütfen.
حسناً، سآتي في الحال دعني أرتدي ملابس نظيفة فحسب

- Yardımına ihtiyacım var. - Tamam, bir şeyler giyeyim.
ـ أحتاج إلى مساعدتك ـ حسن, دعيني أرتدي قميصي

Lütfen izin ver gidip düzgün bir şeyler giyeyim.
اعذرني لحظة سأرتدي زياً مناسباً

Gidip üstüme bir şeyler giyeyim.
-سأذهب لأرتدي شيئا و أجهز نفسي في المطبخ

Yaşasın o zaman. En güzel kıyafetlerimi giyeyim.
سألبس ردائي الراقي

- Sence palto da giyeyim mi?
وأيضًا أنا أرتدي سروالي الجالب للحظ هل تعتقدين أنني أحتاج للمعطف ؟

Büyük günde temiz çorap giyeyim dedim.
فكرت أن أرتدي جواربي النظيفة في اليوم الموعود

Düzgün bir şeyler giyeyim, ayrıca arabanla gidelim çünkü sanırım araba sürmek için biraz fazla içtim.
يجب أن أرتدي ملابس مناسبة، وسنذهب بسيارتك لأني أظن أني احتسيتُ كثيرًا من النبيذ فلا أستطيع القيادة

O zaman bundan böyle sandalet giyeyim ve fikirlerimi onaylatmak amacıyla da "Oldu mu hacı?" diye sorayım.
لماذا لا أرتدي بريكونستوكس، ولماذا لا أسعى لفاعلية رأيي بسؤالي هل يروقك؟

Blair, lütfen. İzin verde güzel tasarımlarından birini giyeyim.
أرجوكِ، دعيني أرتدي واحد من تلك تصاميمكِ الخاصة.

Paisley eşarbıyla somon rengi hırka mı giyeyim?
أرتدي كنزة سالمون كارديغان مع وشاح بيسلي ؟

Pekâlâ, ben üstüme bir şeyler giyeyim tabii beni donumla görmek istemiyorsan.
حسنا ، دعني أرتدي بعض الملابس إلّا إن كُنت تود أن تراني بملابسي الداخلية

Yani ne yapayım, her gün balıkçı yaka kıyafetler mi giyeyim?
ماذا الآن هل علي أن أرتدي قميص برقبة كل يوم؟

Üstüme bir şeyler giyeyim. Bir saniyede hazır olurum.
سوف أرتدي بعض الملابس دقيقة واحدة فقط

- Binici kıyafetimi giyeyim. - Güzel.
سأرتدي ملابس ركوب الخيل جيد

selam nihayet, tamam, ben gidip üstümü giyeyim.
-مرحبا ً -آه ، أخيرا ً.. حسنا ً ، سأرتدي فستاني و ...

Gidip Pocahontas kostümümü giyeyim.
أنا سأصعد لأرتدي بدلة بوكاهونتاس

Özür dilerim. - Ben pantolon giyeyim.
آسفة سألبس بنطال

Prince'in evine giderken hangi ayakkabıyı giyeyim?
أيُّ حذاء علي أن أرتديه لمنزل (برنس)

Biraz daha giyeyim.
دعيني فقط أرتديها مدة أطول قليلًا.

Ben de açman için küçük bir hediye giyeyim.
c.arabicrlm; وسأرتدي شيئاً كهدية يمكنك فتحها. /c.arabic

Benim erkek arkadaşım azgın ve yılbaşı yakın yazanı bulursan getir giyeyim.
لو وجدتني ارتدي قميص "حبيبي فحل وسيم" فالكرسمس على الأبواب

Üstüme bir şeyler giyeyim.
دعني أحصل على بعض الملابس على.