| bu gnome beni kurtardığın için teşekkür ederim. Ben ona boğazlamak oldu. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذي من ذاك القزم كنت على وشك أن أخنقه |
| Ben sadece gnome gibi kitap haline emilir var düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد حشرنا بالكتاب كما حدث مع القزم |
| Sadece hayatta, biz gnome gibi buradan çıkıyorum şansı var, ne bak? | Open Subtitles | إنظري ، هل لدينا فرصة للخروج من هنا كما خرج القزم ، لكن أحياء ؟ |
| Gördüğüm kadarıyla gnome kullanıyorsun. | Open Subtitles | لذلك أرى أن تشغل (غنوم) |
| Çünkü görev gnome'a verildi. | Open Subtitles | لأن (غنوم) لديه مهمة |
| İNSAN gnome | Open Subtitles | الحياة بين بشريّ... |
| Ah, gnome, bırak ben halledeyim. | Open Subtitles | أوه ، القزم . دعني أتعامل مع هذا |
| gnome, kocası değil. | Open Subtitles | القزم ، ليس الزوج |
| Hayır, gnome, kocası. | Open Subtitles | لا ، ليس القزم . الزوج |
| Tavernadaki garson gnome. Ne? | Open Subtitles | إنه النادل القزم من الحانه |
| gnome mu? Onu hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | (غنوم ) بنفسه ؟ |
| İNSAN gnome | Open Subtitles | الحياة بين بشريّ... |
| İNSAN gnome | Open Subtitles | الحياة بين بشريّ... |