"greyjoy" - Traduction Turc en Arabe

• جريجوي
• غريجوي
• غراي

Greyjoy Hanesi'nden Theon bugün inancını boğulmuş tanrıya adıyor musun?
(ثيون جريجوي)، هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟

Theon Greyjoy'dan çok daha konuşkansın.
إنك متحدثة أفضل بكثير من ثيون جريجوي

Prenses Myrcella'yı evlendirmeyi düşünüyorum. Theon Greyjoy ile.
أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي)

Game of Thrones'ta Balon Greyjoy'a kutuda oğlunun cinsel organını yollamışlardı.
أتعلمن, في "لعبة العروش" بالن غريجوي تلقى اعضاء ابنه التناسلية في صندوق

Euron Greyjoy buraya onun için gelmedi.
يورون غريجوي لم يأت إلى هنا لذلك.

Euron Greyjoy'un donanması gemilerini yaktı ve kilerleri de gitmeden boşalttık.
سفن (يورون غريجوي) البحريّة أحرقت سفنهم، ولقد فرّغنا المخازن قبيل مغادرتنا.

İznim olmadan Balon Greyjoy'a anlaşma mı önerdin?
. هل أرسلت الشروط لـ(بيلون غراي جوي) جون موافقتي؟

Greyjoy kuzeyli ordusunu içeriden yok edebilir ve biz de babasının gemilerini kullanırız.
(جريجوي) يمكنه تدمير جيش الشمال داخليًا، ويمكننا الحصول على سفن والده

Ben Greyjoy'um. Aynı anda hem Robb hem de babam için savaşamam.
أنا من بيت (جريجوي)، لا يمكنني القتال لـ (روب) وأبي سويًّا.

Tanrılar yanında olsun Theon Greyjoy. Gerçekten kaybolmuşsun.
ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع.

Greyjoy oğlanı el koymuş diye duydum. Tüm kuzgunları öldürmüş.
سمعت أن فتى (جريجوي) إحتل المكان سمعت أنه قتل كل الغربان

"Balon Greyjoy, Demir Adalar'ın lordu ve Kuzey'in istilacısı."
بالون جريجوي) سيد الجزر الحديدية) وغازي الشمال

Biz kendimiz geldik Lord Greyjoy.
لقد أتينا من تلقاء أنفسنا أيها الأمير (جريجوي)

Demir Adalar'ın Hanımı Leydi Greyjoy mu olacağım?
هل سأصبح الليدي (غريجوي)؟ -ملكة جزر الحديد؟

Benim babam Balon Greyjoy. Demir Adalar'ın lordu.
أبي هو (بايلون غريجوي)، سيد الجزر الحديدية

Greyjoy'lar yüzünden kendi topraklarıma gizlice girdim.
اضطررت للتّخفي للإلتحاق بأراضيّ بسبب آل (غريجوي)

Leydi Greyjoy sizi Güneş Mızrak'a götürecek.
السيّدة (غريجوي) سترافقكِ للديار (في (سانسبير.

Baksana şunlara, bir Greyjoy'u alkışlıyorlar.
انظروا إليهم، يهتفون (لأجل فرد من آل (غريجوي.

Euron Greyjoy'un donanması Dar Deniz'e hükmediyor.
أسطول (يورون غريجوي) البحري (هو من يملك (البحر الضيّق.

Greyjoy'lar yüzünden kendi topraklarıma gizlice girmek zorunda kaldım.
كنت مضطرًا للتخفي داخل الأراضي الخاصة بي والفضل يعود لآل (غراي جوي)

Theon Greyjoy. Karşında Targaryen Hanesi'nden Daenerys Fırtınadadoğan İsminin Birincisi Ateş Geçirmez Meereen'in kraliçesi Andalların ve İlk İnsanların kraliçesi Büyük Çim Denizi'nin Khaleesi'si Zincirkıran ve Ejderhaların Annesi.
(ثيون غراي جوي) (أنت تقف بين يدي (داينيريس ستورم بورن (من بيت (تارغيريان