"hız gücü'ne" - Traduction Turc en Arabe

• قوة السرعة

Kurtulduk. Onu Hız Gücü'ne attık. Uzaya fırlatmak gibi bir şey bu.
فعلنا، ألقيناه في حقل قوة السرعة وهذا أشبه بإلقائه في فضاء خارجي

Bundan dört yıl sonra, Dr. Brent, Savitar'ı Hız Gücü'ne hapseden teknolojiyi icat edecek.
أربع سنوات من الآن، الدكتور العلامة التجارية يخترع التكنولوجيا أن الفخاخ سافيتار في قوة السرعة.

Savitar'ı Hız Gücü'ne hapsetmeye yetecek kadar güç sağlamalı.
التي ينبغي أن توفر كمية اللازمة من الطاقة إلى فخ سافيتار في قوة السرعة.

Sen Hız Gücü'ne hizmet ediyor olabilirsin Flash ama ben ona hükmediyorum.
ربما تخدم قوة السرعة أيها البرق لكني أحكمها

Beni tutabilecek tek yere. Hız Gücü'ne.
المكان الوحيد الذي يمكنه احتجازي هو قوة السرعة

Yapabileceğimiz tek bir şey var. Hız Gücü'ne atmak.
هناك طريقة واحدة لنفعلها ألقه في قوة السرعة

Hız Gücü'ne kendi başına atacak kadar hızlı değilsin.
لست سريعًا كفايةً لتلقِ به إلى قوة السرعة بنفسك

Onu kendi başına Hız Gücü'ne atabilecek kadar hızlı değilsin.
لست سريعاً كفاية لرميّه في قوة السرعة بنفسك

Gelecekteki ben dedi ki, bundan dört yıl sonra, Dr. Brand Savitar'ı Hız Gücü'ne hapsedecek olan teknolojiyi icat edecekmiş.
نسختي المستقبلبة هيا من قالت ذلك أربع سنوات من الآن، دكتورة براند تخترع جهاز متطور الذي سوف يحبس سافيتار في قوة السرعة.

Ve onu Hız Gücü'ne hapsedebiliriz.
نظريا، يمكننا استخدام السرعة الخاصة به ضده. و يقع في الفخ في قوة السرعة.

Beni cehennem gibi bir sonsuzluk boyunca Hız Gücü'ne hapsettin.
حبستني في قوة السرعة لأبدية موحشة كالجحيم

Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne fırlattığımda yanlışlıkla geleceğe gittim.
حينما رميت "حجر الفيلسوف" بداخل قوة السرعة

- Olamaz. Diğerini Hız Gücü'ne attım.
لا يمكن، ألقيت الآخر في قوة السرعة

Ama Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne atmıştık.
-ولكننا ألقينا حجر الفيلسوف إلى داخل قوة السرعة

Savitar'ı Hız Gücü'ne hapsettin.
لكنك حبست سافيتار في قوة السرعة

Onu Hız Gücü'ne atalım.
نرميه بداخل قوة السرعة

Gelecekte Tracy Brand beni Hız Gücü'ne hapsetmişti.
(تريسي براند) حبستني داخل قوة السرعة في المستقبل

Sandığı Hız Gücü'ne attığından beri.
-منذ ألقيت العلبة إلى قوة السرعة

Sence Barry'yi Hız Gücü'ne gönderen şey bu muydu?
تظنين أن عليكِ إلغاء ذهاب (باري) إلى (قوة السرعة)؟

- Beni Hız Gücü'ne göndermiştin.
أنت أرسلتني إلى قوة السرعة