"hızara" - Traduction Turc en Arabe

• إلى مغلق النشارة
• إلى ذاك

Yürüyerek hızara geri dönmüştüm. Uzun sürdü.
رجعت إلى مغلق النشارة مشياً على الأقدام.لكني وَصلتُ إلى هناك متأخرة جداً.

O yüzden hızara geri döndüm.
لذا عُدتُ إلى مغلق النشارة.

Söyle bakalım şanslı velet, bu tomruğu şu hızara yollar mısın?
أيها المشاكس المحظوظ، أتود إرسال ذاك الجذع إلى ذاك المنشار؟

Şanslı, bu tomruğu şu hızara yollar mısın?
أيها المحظوظ، أتود إرسال ذاك الجذع إلى ذاك المنشار؟