| Yerel polise ve FBI'a haber verdim. | Open Subtitles | لقد أخبرت الهيئة المحلية في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Bir kapı kısa devre yapmış. Bakımcılara haber verdim. | Open Subtitles | باب خرج عن النظام، لقد اتصلت بفريق الإصلاح للتو |
| Ortada kactigina dair bir delil yok, ama yine de, polise ve sosyal servise haber verdim. | Open Subtitles | لا توجد أي بينة على هروبه لكن بالتأكيد لقد أبلغت الشرطة والخدمة الاجتماعية |
| DC Metro'ya haber verdim bile. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل مع نانسي على إيجاد دوغ لقد نبهت بالفعل مترو العاصمة |
| Sahil güvenliğe haber verdim, araştırıyorlar. | Open Subtitles | لقد أنذرت حُراس الساحل وأخبرتهم أن يتفحصوا أى شخص يتجه إلى المياه الدولية |
| Bakın, size haber verdim, değil mi? | Open Subtitles | بص، أنا أبلغتُ عنها لك، أليس كذلك؟ |
| - Genelkurmay'a haber verdim. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخبرت هيئة الأركان. |
| Abisine ve avukatına haber verdim. | Open Subtitles | لقد أخبرت المحامى وشقيق آناند |
| Sana küçük, rahat bir hücre hazırlasınlar diye STAR Laboratuvarı'na haber verdim Profesör. | Open Subtitles | لقد أخبرت معامل (ستارك) كي يحضروا غرفة دافئة لك أيها البروفيسور. |
| Ulusal güvenliğe çoktan haber verdim. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالفعل بجهاز الأمن الداخلي |
| Hiç gerek yok. Çekmek için araç çağırdım, karımı da arayıp haber verdim. | Open Subtitles | لا، لا بأس، لقد اتصلت بشاحنة السحب، و... |
| Psikiyatriye haber verdim, üç polisle konuştum ve kaza raporu doldurdum. | Open Subtitles | إذاً .. لقد أبلغت القسم النفسي وتحدثت لثلاثة من الشرطة وملأت بلاغ حادثة |
| - Merkeze haber verdim. | Open Subtitles | لقد أبلغت المكتب الرئيسي |
| Diğerlerine haber verdim bile. | Open Subtitles | لقد نبهت بالفعل الآخرين. |
| Bay Reese, yetkililere haber verdim ve delilleri FBI'a gönderdim. | Open Subtitles | يا سيّد (ريس)، لقد أنذرت السّلطات وأرسلت الدّليل إلى المباحث الفيدراليّة. |
| NClS'e haber verdim. | Open Subtitles | وقد أبلغتُ القوةَ البحرية بذلكْـ |
| Mektup yazıp, babama haber verdim. | Open Subtitles | لقد كتبت وأخبرت والدي. |
| Daha sonra ceset birden yok oldu ben de gidip polise haber verdim. | Open Subtitles | لكن الجثه إختفت بمجرد صعودى لأعلى لإبلاغ البوليس |
| Yerel polise haber verdim. Yoldalar. | Open Subtitles | لقد أخطرت الشرطة المحلية أنهم يهتمون بالأمر |
| Hayatta kalma eğitimi işin ortalarda değilmiş ama ona arazideyken haber verdim. | Open Subtitles | . كان خارج الشبكة لعدة تدريبات . لكني أرسلت كلمة له في الميدان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 