"hadi baba" - Traduction Turc en Arabe

    • هيا يا أبي
        
    • هيّا يا أبي
        
    • هيّا أبي
        
    • هيا أبي
        
    • هيا بنا أبي
        
    • هيا يا ابي
        
    • أبي هيا
        
    • بحقك يا أبي
        
    Hadi baba. Şu sersem şeylere besin zincirinin tepesinde kimin olduğunu gösterelim. Open Subtitles هيا يا أبي فلنري هؤلاء الجبناء من الذي على قمة السلسة الغذائية
    Hadi, baba,iyi bir yer kapalım. O anı ben de görüp 'anlamak' istiyorum. Open Subtitles هيا يا أبي ، لنحصل على مقاعد جيدة أود أن أرى ذلك أنا أيضاً
    Yapma. Hadi, baba. Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles توقف، هيا يا أبي ماذا تعتقد نفسك فاعلاً؟
    Hadi, baba. Böyle bir şey yapmayacağımı bilirsin. Open Subtitles هيّا يا أبي تعلم أنني لن أفعل هذا
    Hadi baba. Bir kaç adım daha. Göster günlerini. Open Subtitles هيّا أبي ، تبقى بضع خطوات، أرهم ما لديك
    - Hadi baba, bir maç daha. Open Subtitles حسنا أنا ذاهب للنوم أوه هيا أبي,فقط لعبة أخرى
    Hadi baba, söyle artık. Kaldırabilirim. Open Subtitles هيا يا أبي , أخبرني فحسب صدقني أستطيع تقبّل الأمر
    Hadi, baba. Benim gözümde, sen her zaman birinciydin. Open Subtitles هيا يا أبي أنت دائما تحب الفوز من أجلي يا أبي
    Hadi baba! Vur şu topa! Şu ucubeleri evlerine gönder! Open Subtitles هيا يا أبي أضربها وأرسل هذه الغريبة للمنزل
    Hadi baba, fazla zamanımız kalmadı! Open Subtitles هيا يا أبي ليس لدينا متسع من الوقت
    Hadi baba, sıra sende. Beni yakala. Open Subtitles هيا يا أبي ، حان دورك يجب أن تطاردني
    Benim, David. Hadi baba, aç şu kapıyı. Open Subtitles أنا دايفيد هيا, يا أبي, افتح الباب
    Hadi baba, pastırmalı sandviç yapacağız. Open Subtitles هيا يا أبي دعونا نجلب شطيرة لحم مقدد
    Hadi baba! Open Subtitles هيّا يا أبي
    Hadi baba. Open Subtitles هيّا يا أبي.
    Hadi baba. Open Subtitles هيّا يا أبي
    Hadi baba, başarabilirsin. Open Subtitles هيّا أبي ، يمكنك أن تنجو
    Tamam. Güle güle, LaWanda. Hadi, baba. Open Subtitles حسناً ، مع السلامة (لواندا) هيا أبي ، هيا نذهب
    Hadi, Baba. Open Subtitles هيا بنا , أبي
    Hadi, baba. Sadece 1-2 kilo daha. Oh, insanlar çok gülünç. Open Subtitles هيا يا ابي, باقي 12 باوند فقط البشر مضحكين جداً
    -Oraya kadar yarışalım. Hadi baba. -Ben varım. Open Subtitles أنا سأسابقك الى هناك يا أبي هيا حسنا
    Tanrım, Hadi baba, misafirimiz var. Open Subtitles بحقك يا أبي! لدينا ضيف!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus