"haftada iki kere" - Traduction Turc en Arabe

• مرتين في الأسبوع
• مرتين أسبوعيا
• مرتين في الإسبوع
• مرتين في الاسبوع
• مرتين أسبوعياً
• مرتين اسبوعيا
• مرتين فى الأسبوع

Haftada iki kere diyalize gidiyor zavallı.
عليها أن تذهب لغسل كليتها مرتين في الأسبوع المسكينة

Haftada iki kere, okuldan sonra, fizik terapide beraberdik.
نحن كنا في العلاج النفسي معاً مرتين في الأسبوع

- Burada çalışmak istiyorsan Haftada iki kere psikiyatriste görünmen lazım.
فعليك مراجعة طبيبك النفسي مرتين في الأسبوع

Eskiden, Haftada iki kere bu kiliseye gelirdim.
لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا

Ben, inançlı bir şekilde Haftada iki kere gelip, Profesörün her biri alkışa değer performansıyla büyülediği yüzlerce kişiden yalnızca biriydim.
لكنت واحد من المئات الذين يتوافدون عليه مرتين في الإسبوع لكي يُبهَروا بما يقدمه الأستاذ لكل فعل يستحق التصفيق

Hayır, orada papaz olduğu söyledi.Şu Haftada iki kere kerhaneye giden tiplerden.
لا , انه يقول بانه راهب هناك انه من النوع الذي يذهب الى الدعارة مرتين في الاسبوع

Haftada iki kere, insanların odada dolaşıp ölen yakınları için ağladıkları şu yas toplantılarına katılıyor.
إنه يحضر جلسات تنفيس المشاعر مرتين أسبوعياً حيث يتجوّلون في الغرفة ويبكون أمواتهم

Bana göre... Barbara Haftada iki kere doğuya uçuyor.
هذه هى الطريقة."باربرا "تسافر مرتين اسبوعيا الى الشرق

Şimdiyse, en fazla Haftada iki kere yapıyoruz.
و لكن الأن فإنه ... لاأعرف. مرتين فى الأسبوع ، على الأكثر.

Haftada iki kere ona yiyecek ve temiz giysi götürüyorum.
أحضر له الطعام و ملابس نظيفة مرتين في الأسبوع

Bunu Haftada iki kere yapmalıyız.
علينا أن نقوم بهذا مرتين في الأسبوع

Haftada iki kere 30 dakikalığına.
مرتين في الأسبوع لمدة ثلاثين دقيقة

Haftada iki kere aerial kursuna giderdi.
تعمل مرتين في الأسبوع وكانت سعيدة بذلك

Yardıma ihtiyacın var. Haftada iki kere yardıma gidiyorum.
أذهب للمساعدة مرتين في الأسبوع

Haftada iki kere geliyordu.
‫حسناً، كان يأتي حوالي مرتين في الأسبوع

Onu Haftada iki kere kabul etmek isterim.
أريدها هنا مرتين في الأسبوع

Ben Haftada iki kere yapıyorum.
لأفعله مرتين في الأسبوع

Haftada iki kere, kadın da Pazar okulunda ders veriyormuş.
كانوا يقصدونها مرتين أسبوعيا و الزوجة كانت تدرس في المدرسة الدينية يوم الأحد

Haftada iki kere gidiyorum.
أراه مرتين في الإسبوع.

Haftada iki kere mi, üç kere mi, aynı adam mı, başka adam mı...
كم مرة تفعلها السيدات - مرتين في الاسبوع - ثلاث مرات - سواء نفس الرجل ، او مع رجال آخرون

Güvenlik Haftada iki kere gelir, hataları temizler.
الأمن يأتي مرتين في الاسبوع

Onu Haftada iki kere yogada görüyorum.
أراها في جلسات تمارين اليوقا مرتين أسبوعياً

- Temizlikçi var. Haftada iki kere geliyor.
- فقط مدبرة المنزل تأتى مرتين اسبوعيا

Hatta Haftada iki kere gelebilir.
ربما من الممكن أن تأتي مرتين فى الأسبوع