"hakkında ne düşünüyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• ما رأيك في
• ما رأيكم
• ما رأيك فى
• ما شعورك حيال
• كيف تشعر حيال
• ما هو رأيك
• كيف ترى
• ما هو شعورك بشأن
• ما رأيكما
• ما رأيُكِ في
• ما قولكم في هذا الحادث
• ماهو رأيك في
• ماذا تعتقدون
• كان سيفضل أن يكون معكِ
• كَيْفَ ترى

Sivrisinek öldürmek için CRISPR kullanan bilimciler hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في العلماء الذين يستخدمون كرسبر لقتل البعوض؟

1997'den sonra polis gücünün morali hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في الروح المعنوية لقوات الشرطة بعد 1997؟

Kızım hakkında ne düşünüyorsunuz, önlüklü ve büyük bir işi var!
ما رأيكم بإبنتي بهذه المريلة و هذا العمل الكبير ؟

Teğmen, siz Yanbo hakkında ne düşünüyorsunuz?
حسناايها الملازم ما رأيك فى موضوع ينبع؟

Bu bedava malların akını hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما شعورك حيال ذلك الكم الهائل من المنتجات المجانية؟

Bay Ricca! Beraat etmeniz hakkında ne düşünüyorsunuz?
سيد ريكا ,سيد ريكا كيف تشعر حيال تبرئتك؟

Bağış yemeği için bizim eve gelme hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في ان تأتي إلى حفل جمع تبرعات إلى منزلنا؟

Sporda steroid kullanan sporcular hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في الرياضيين الذين يتعاطون السترويد؟

İtalyan beyefendi Bay Girolamo Treviso hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في سيدنا الايطالي السيد جيرولامو تريفيزو؟

İsrail'in bugünkü durumuna bakarak yazılanlar hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في هذا التوقع، بالنظر الى حال إسرائيل هذه الأيام؟

Ordudaki cinsiyet eşitliği hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك في التعميم النوعي في القطاع العسكري؟

Neyse, Rakun hakkında ne düşünüyorsunuz, Stan ve Kyle?
على كل حال، ما رأيكم بخصوص الراكون، "ستان و"كيني" ؟

Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
كلًا من الظلام و الضوء ما رأيكم في ذلك؟

Bu geceki müsabakalar hakkında ne düşünüyorsunuz?
إذاً ، ما رأيكم بهذا الحدث ، يارفاق ؟

Söyleyin, General. Fas hakkında ne düşünüyorsunuz? Beğendim, Ekselansları.
أخبرنى , أيها الجنرال ما رأيك فى "المغـرب" ؟

Söyleyin, General. Fas hakkında ne düşünüyorsunuz?
أخبرنى , أيها الجنرال ما رأيك فى "المغـرب" ؟

Savcı olarak, mahkeme kararı hakkında ne düşünüyorsunuz?
-كونك المدعي العام ,ما شعورك حيال قرار المحكمة؟

Raymond Banks'in mahkumiyeti hakkında ne düşünüyorsunuz?
كيف تشعر حيال الاعتقاد ريمون البنوك؟

Söyleyin Rahibe Catherine, Maria hakkında ne düşünüyorsunuz?
قولي لي يا أخت كاثرين ما هو رأيك في ماريا؟

Choi Baedal'ın son zamanlardaki yaptıkları hakkında ne düşünüyorsunuz?
كيف ترى انجازات شوي بايدال الأخيرة ؟

İş yerinde sosyalleşme hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما هو شعورك بشأن التواصل الاجتماعي في العمل ؟

Falafel hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيكما بالفلافل؟

Film hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيُكِ في الفيلم؟

Dün gece eğlenceli geçti. Emily hakkında ne düşünüyorsunuz?
ليلة البارحة كانت جيدة ، ماهو رأيك في ايميلي؟

Pekala, babanız ve benim büyüdüğümüz yer hakkında ne düşünüyorsunuz bakalım?
ماذا تعتقدون يا رفاق في المكان الذي ترعرعت فيه انا ووالدكم؟

Sivil savunma hakkında ne düşünüyorsunuz?
بالطبع " باكى" كان سيفضل أن يكون معكِ

Güzel, Bayan Munion, Conneticut hakkında ne düşünüyorsunuz?
حَسناً،السّيدة منيون، كَيْفَ ترى كونيكتيكت؟