| Geriye sadece sen kalmış olsan bile bu aileye hala inanıyorum David. | Open Subtitles | ما زلت أؤمن بهده الأسرة يا دافيد حتى وإن كنت أنت فقط تشكل الأسرة |
| Evet, usulen atanmış polis gücümüze hala inanıyorum. | Open Subtitles | أجل ، ما زلت أؤمن بكفاءة شرطتنا |
| ama buna hala inanıyorum. | TED | ولكني لا زلت أؤمن بذلك. |
| Bu şeylere hâlâ inanıyorum. | Open Subtitles | لازلت أؤمن بتلك الاشياء |
| Sana hâlâ inanıyorum. | Open Subtitles | لازلت أؤمن بك. |
| Kalacağına ve bizi kurtaracağına hala inanıyorum. Ben... | Open Subtitles | لازلت مؤمنة بأنك ستبقى هنا و تساعدنا |
| Bu müziğin zararsız bir eğlence türü olduğuna hala inanıyorum ama bazıları metal şarkılarının çocukları etkilediklerini düşünüyor. | Open Subtitles | ما زلت اعتقد ان هذه الموسيقى هو الترفيه غير مؤذية. ولكن العديد من الناس يعتقدون أن هذا المیتال له تأثير خطير على الأولاد. |
| Ben de hala inanıyorum. İyi. | Open Subtitles | ــ ما زلت أؤمن ــ جيد |
| Buna hala inanıyorum. | Open Subtitles | لا زلت أؤمن بذلك |
| - Ve biliyor musunuz, hala inanıyorum. | Open Subtitles | -أتعلمون ماذا؟ لا زلت أؤمن |
| ♪ Boom, badoom, boom bass ♪ hala inanıyorum | Open Subtitles | -* الجهير * -* ما زلت أؤمن * |
| hala inanıyorum. | Open Subtitles | لا زلت أؤمن |
| Kalacağına ve bizi kurtaracağına hala inanıyorum. Ben... | Open Subtitles | لازلت مؤمنة بأنك ستبقى هنا و تنقذنا |
| İnanıyordum. Yani, hala inanıyorum. | Open Subtitles | اعتقدت ذلك اقصد انني ما زلت اعتقد ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 