"hallie" - Traduction Turc en Arabe

• هالي
• هالى
• هايلي

Hallie, ait olduğun yere dön. Senin bir atış meydanında bulunmanı istemiyorum.
هالي اذهبي الى اين تنتومين لا اريدك ان تكوني بمنتصف اطلاق النار

Önemsiz bir şey, Bayan Hallie. Uzun bir süreden beri beni Kasaba Korucusu seçmiyorlar.
شي مصدم سيدة هالي لم تتوفر لديهم نجوم الانتخابات لعمري

Hallie, yeni sulama yasa tasarısını meclisten geçirtirsem, acaba sen acaba, Washington'dan kalkıp ayrılırsak çok üzülür müsün?
هالي , ماذا تظنين اذا بعدما اكمل مشروع قانون الري ما قولك لو توقفنا وغادرنا واشنطن ؟

Link, niçin Hallie'yi, kasabanın etrafında ufak bir gezintiye çıkarmıyorsun?
لماذا لا تأخذ هالى لركوب بنزهة في جميع أنحاء المدينة؟

Nargile, Hallie ve makinist Luke de buhar kazanını sonuna kadar ateşledi.
هالى. والمهندس يتحكم بالبخار في دلو القطران

Aynı şeyleri istediğimizi bilirsem yarın bile seninle evlenirim Hallie.
يمكنني أن أتزوجك غداً هايلي إذا أدركت أننا نريد نفس الشيء

Şu Akademi yemeği olayında Hallie ve benimle birlikte takılmak istiyormuş.
نعم طبعا عشاء الأكاديمية هذا " وتريد مرافقتي مع " هالي

Hallie'yi yerinden ettiğimden beri mideme keder spazmları girip duruyor.
أنت تعلمين,منذ أن دفنت هالي, وأنا أعاني من تلك التشنجات بسبب الحزن.

Dr. Hallie Fisher tanıtımı kaydettiği için dava ediyor, ...ve gizli videomuzun yayınlanmasını engelliyorlar.
الدكتور هالي فيشر تقاضي لإزالة الأمر ومنع نشر الفيديو السري

"Bu bölgenin kanunları altında." Hallie, sesli bir şekilde oku sen.
"بموجب قانون هذه الارض" هالي, اقرأئي بصوت اعلى

Elbette öğrenebilirsin, Hallie. Hiç zor tarafı yok.
متأكد تستطيعين, هالي لا يوجد شك

Hallie ilk öğrencim, sen de ikincisi olacaksın.
هالي, التلميذه الاولى , وانتي الثانية

Oldukça hoş bir kız, şu Hallie. Oldukça güzel.
فتاة لطيفة قوية ان هالي جميلة جدا

Hallie, git Tom'u bul ve gönlünü al.
هالي , اذهبي وجدي توم وخففي عنه

Hallie, din örgütlenmesine karşı tavrımı biliyorsun.
"هالي", تعرفين رأيي بخصوص "الدين المنظم"

Hallie, kız arkadaşını bu geceki martini partisine getirecek misin?
الآن, "هالي", هل ستجلبين صديقتكِ معكِ إلي حفلة "خلاط المارتيني" الليلة؟

Bence psikoloji branşını biraz fazla ciddiye alıyorsun, Hallie.
أظن أنكِ تأخذين دراستكِ لعلم النفس على محمل الجد, "هالي"

Acınız çoğalırsa, Hallie'ye getirmesini söylerim.
لو اشتد بك االالم ساطلب من هالى ان تحضر لك احداها

Ve Hallie, Onbaşı McBurney'yi bu sabah tıraş et.
هالى , يجب عليك ان تحلقى للعريف ماكبيرنى هذا الصباح

Hallie's leziz tavuğunu yemenin zamanı geldi, soğuyor.
الان فلياكل الجميع قبل ان يبرد دجاج هالى

- Hallie ve Casey'i duydun mu?
لأنني شاذة هل سمعتي عن هايلي و كيسي؟ ماذا؟