| Hamar, Firavun gömüldüğünde sizin özgür bırakılacağınıza söz verdi. | Open Subtitles | هامان وعدنا أنه سيطلق سراحنا عندما يتم دفن الفرعون. |
| Güzel. Hamar, onun tüm ihtiyaçlarını giderin. | Open Subtitles | حسنآ. "هامان", قم بتوفير جميع ما يحتاجه. |
| Hamar'ı çağır, Onunla konuşmalıyım. | Open Subtitles | أستدعى هامان,يجب أن أتحدث معه. |
| Neden şu çölü ortadan kaldıramıyoruz, Hamar? | Open Subtitles | لماذا لا يمكننا التخلص من الصحراء, (هامان)؟ |
| Hamar, aziz dostum, seni tekrar görmek çok güzel, özledim seni. | Open Subtitles | هيمار,صديقى العزيز, من الجيد رؤيتك ثانيآ. لقد أفتقدتك. |
| - Kraliçe Nilüfer'i beklemeli miyiz Hamar? | Open Subtitles | -هل علينا أن ننتظر الملكة (نليفر), (هامان)؟ |
| Sanırım Hamar Firavunla birlikte mezarın içine kapatılma niyetinde. | Open Subtitles | أعتقد أن (هامان) يعتزم أن يدفن فى المقبرة مع فرعون. |
| Ben, Mısır'ın Başrahibi Hamar Mısır'ın Hükümdarı, Khufu Hanedanlığı'na ait bir günlük tutuyorum. | Open Subtitles | أدعى,(هامان), الكاهن الآعظم لـ "مصر."... . اقوم بتسجيل أحداث عصر الملك خوفو... |
| - Ben de bundan korkuyordum, Hamar. | Open Subtitles | - "لقد كنت خائفأ من ذلك,"هامان . |
| Hamar'ın habercisi Firavun'u nerede bulacak? | Open Subtitles | أين رسول (هامان) سوف يجد فرعون؟ |
| Bırakalım da Hamar, Firavun'un öldüğünü öğrensin. | Open Subtitles | بموت فرعون, لنرى ماذا سيفعل (هامان). |
| Öyle değil mi, Hamar? | Open Subtitles | أليس كذلك,(هامان)؟ |
| Sen de mi, Hamar? | Open Subtitles | أنت أيضآ,(هامان)؟ |
| - Hamar'ı çağır. | Open Subtitles | -أستدعى (هامان ). |
| Hamar... | Open Subtitles | هامان... |
| - Eğer Hamar öğren... | Open Subtitles | -لو أن (هامان) أكتشف ... |
| Hamar, bak. | Open Subtitles | (هامان),أنظر. |
| Hamar nerede? | Open Subtitles | أين (هامان)؟ |
| Hamar. | Open Subtitles | (هامان). |
| - Doğru Hamar. | Open Subtitles | -أجل,(هامان ). |
| Ve bak burada neyimiz varmış Hamar. Eski bir tanıdığa rastladık gibi. | Open Subtitles | أنظر ماذا لدينا هنا "هيمار," الآمر أشيه بملاقاة صديق قديم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 