| Neden hareket etmiyoruz? | Open Subtitles | نحن لا نتحرك , لماذا لا نتحرك ؟ أنا لا أعلم |
| Hadi ama hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتحرك انه يمغنطنا نحن لا نستطيع الإبتِعاد إستمر بالمشي، أيها الشاب الكبير ذلك لَيسَ عدلاً |
| - Onu ambulansa taşıdık. Ama hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن في سيارة إسعاف ولكننا لا نتحرك |
| Belki de tam olarak aynı şekilde hareket etmiyoruz. | TED | ربما لا نتحرّك جميعنا تماما بنفس الطريقة. |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتحرّك. |
| Bu yüzden hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | إذاً فنحن لانتحرّك |
| Dairesel hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | لانتحرّك في دائرة |
| - Niye hareket etmiyoruz? - Çıkış bir süreliğine kapandı. | Open Subtitles | لمادا نحن لا نتحرك المخرج مقفل لبرهة |
| hareket etmiyoruz. Neden hareket etmiyoruz? | Open Subtitles | نحن لا نتحرك لماذا لا نتحرك؟ |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | لا نحن لا نتحرك |
| - hareket etmiyoruz, Anwar. | Open Subtitles | (نحن لا نتحرك (أنور - بالرغم من ذلك من الأفضل أن نتأكد - |
| Neden hareket etmiyoruz uzay motorunu çalıştıramıyorum efendim | Open Subtitles | ـ لماذا لا نتحرك بحق الجحيم ؟ |
| - hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | -يا صاح , نحن لا نتحرك |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتحرك |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتحرّك. |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | نحنُ لا نتحرّك |
| hareket etmiyoruz. | Open Subtitles | لا نتحرّك |
| Dairesel olarak hareket etmiyoruz dairesel etmiyoruz. | Open Subtitles | في دائرة لانتحرّك... في دائرة |