Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hareketsiz dur" - Traduction Turc en Arabe
-
حراك
-
أبقى ثابتاً
| Hareketsiz dur. Hareketsiz dur. | Open Subtitles | قف ثابتا بلا حراك |
| Hareketsiz dur. Hareketsiz dur. | Open Subtitles | قف ثابتا بلا حراك |
| Tamam, sadece Hareketsiz dur, çünkü kesinlikle içeride bir şey görüyorum. | Open Subtitles | حسناً , فقط أبقى ثابتاً . لأنني بالتأكيد أرى شيئاً ما |
| Tamam şimdi, Hareketsiz dur. | Open Subtitles | . حسنا , فقط أبقى ثابتاً |