| Onu Harif'in habercisi aldı. Bilgili ve kültürlü bir kadın. | Open Subtitles | لقد إستقطب من مرسول " هاريف " مرأة حكيمة مثقفة |
| O sana Los Seres'in yolunu gösterecek. Harif seni bekliyor olacak. | Open Subtitles | سوف ترشدك على الطير حيث مكان لاسيرنى حيث هاريف سيكون فى انتظارك |
| Harif'in mektubunda Carcassona'daki bir kız kardeşten söz ediliyordu. | Open Subtitles | " هاريف " تحدث مع أخته حقاً في .. كاركيسونا |
| Ne olmuş? O, Harif'in sana yazdığı kız kardeş. Diğer koruyucu. | Open Subtitles | إنها الآخت التي ذكر " هاريف " بشأنها الحارسة الآخري |
| Tıpkı Alais'e yaptığı gibi. Ondan önce Harif... | Open Subtitles | فقط كما حصل مع " اَلايس " و " هاريف" قبلها |
| Harif adında bir adam bana emanet etti. | Open Subtitles | أوثقت بي من رجل إسمة " هاريف " |
| Demek sen de Harif'ten mektup aldın. | Open Subtitles | إذاً تلقيتما رسالة من " هاريف " |
| Sen de Harif'ten bir mektup aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيتما ؤسالة من " هاريف " ؟ |
| Dağlardaki Harif'e ulaşmalısın. | Open Subtitles | لنذهب الى هاريف بهذا |
| Bana Harif'i biraz daha anlatın. | Open Subtitles | أخبرني عن " هاريف " أكثر |
| Harif'i yüzüstü bıraktım. | Open Subtitles | لقد خذلت هاريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 