"hasat zamanı" - Traduction Turc en Arabe

• وقت الحصاد
• ينتهى الحصاد
• موسم الحصاد

Sizi beklettiğim için özür dilerim fakat hasat zamanı ve Kule için vergimizi hazırlamalıyız.
عذرًا لتأخري عليكم لكنه وقت الحصاد ويجب أن نجهّز الإتاوة للبرج

hasat zamanı ya da her neyse bitene kadar gelmeyecektim ama salla gitsin.
أعلم أنه وقت الحصاد أو ما شبه ولم أكن أن أعود إلى أن ينتهى لكن , تبا لذلك

Endişelenmekte haklısın, bana yanlış hasat zamanı vermişsin.
عليك ان تقلق اعطيتني وقت الحصاد خطأ

hasat zamanı gelince göçmen bir işçisin, daha sonra bir serserisin.
بمجرد أن ينتهى الحصاد ، ستصبح عاملاً مهاجراً ، ثم مجرد رجل بلا مأوى

hasat zamanı gelip, kuşlar uçtuğunda zamanı gelmiş demektir.
عندما يحين موسم الحصاد وتحلق الطيور عندها سيأتي الوقت

Şimdi hasat zamanı geldi.
والآن ، حان وقت الحصاد

Daha hasat zamanı gelmedi.
لمْ يحن وقت الحصاد بعد

hasat zamanı geldi
♪ وعندما يحين وقت الحصاد ♪

hasat zamanı.
انهُ وقت الحصاد

Ya da hasat zamanı geldiğinde bir dilim ekmek.
أو رغيف خبز بعد وقت الحصاد.

hasat zamanı!
وقت الحصاد

Hasat...zamanı.
إنه وقت الحصاد

Yarın hasat zamanı başlayacak!
إنه وقت الحصاد

hasat zamanı geldi.
حان وقت الحصاد

Şimdi hasat zamanı.
إنه وقت الحصاد

Şu anda hasat zamanı.
إنه وقت الحصاد

hasat zamanı geldiğinde, başkanı bir partiye davet edeceğiz.
.سنقيم حفلة في موسم الحصاد وسندعوا جميع كبار القرية

Ve de her etabın sonunda hasat zamanı var.
هناك 14 جولات اللعبة في ست مراحل، مع موسم الحصاد في نهاية كل مرحلة.