| Nerede, Hastanede mi, Kimsenin başıma gelenlerden haberi olmaması gereken yerde mi? | Open Subtitles | أين .. في المستشفى .. في المكان المفترض أنه لا أحد يعلم ماذا يحدث لي ؟ |
| O kemirgenler gibi sen de Hastanede mi yaşamak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تقيم في المستشفى كالقوارض؟ مسابقة مختلفة |
| Babanız da bir süreliğine Hastanede mi kaldı? Hastanede mi öldü? | Open Subtitles | هل كان والدك في المستشفى هل مات هناك؟ |
| Alex'le Hastanede mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم إذاً تعملون مع " أليكس " فى المستشفى |
| Hastanede mi? | Open Subtitles | أين يمكننا أن نجدها ؟ في المستشفى ؟ |
| Yani tüm gece Hastanede mi kalacaksın? | Open Subtitles | إذن ستبقى في المستشفى طوال الليل؟ |
| - Sen de bizimle Hastanede mi buluşmak istersin ya da... | Open Subtitles | ...هل تود لقاءنا في المستشفى أم بلا مستشفى |
| Güzel. Hastanede mi? | Open Subtitles | جيّد ، هل هي في المستشفى الآن؟ |
| - Dün gece de Hastanede mi kaldın? | Open Subtitles | - هل بقيت في المستشفى ليلة البارحة أيضًا ؟ |
| Doktor Willard hala Hastanede mi baksana. | Open Subtitles | أنظر إذا ما زال الدكتور (ويلارد) في المستشفى |
| Hayatını hep bir Hastanede mi geçireceksin? | Open Subtitles | ستمضين حياتكِ في المستشفى |
| Hastanede mi? | Open Subtitles | هل هي في المستشفى ؟ |
| - Tüm gece Hastanede mi kalacak? | Open Subtitles | - هل ستبقونها في المستشفى طوال الليل ؟ |
| - Hastanede mi kalacağım yoksa Mary Teyzenin yanına mı gideceğim? | Open Subtitles | هل سابقى في المستشفى مع العمة (ماري)؟ مع العمة (مريم). |
| Mi-kyung Hastanede mi? | Open Subtitles | مى كيونج فى المستشفى ؟ |
| Brass hala Hastanede mi? | Open Subtitles | هل براس مازال فى المستشفى ؟ |
| Okuldan sonra mı? Hastanede mi? | Open Subtitles | - فى المدرسة فى المستشفى - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 