"hata yapabilir" - Traduction Turc en Arabe

• يخطئون
• يرتكبون الأخطاء
• يخطئ
• يقترفون الأخطاء
• يرتكب خطأ
• بإرتكاب أخطاء

İnsanlar hata yapabilir. Bunu anlıyorum. Her zaman olan bir şey.
الناس يخطئون ، وأنا أتفهم ذلك هذا يحدث طوال الوقت

Büyük doktorlar bile hata yapabilir.
, حتى الأطباء الكبار يخطئون , و عندما يفعلون ذلك

- Onlar da hata yapabilir.
مع ذلك الأباء يرتكبون الأخطاء.

Herkes hata yapabilir.
صحيح الجميع يرتكبون الأخطاء

Tabi, santral hata yapabilir ama bu 100 kere de olmaz ki canım.
يمكن لعامل البدالة أن يخطئ مرة لكن مستحيل أن يخطئ مئة مرة

İnsan bazen partnerini seçerken hata yapabilir.
أحياناً قد يخطئ الشخص في إختيار شريك الحياة

İnsanlar hata yapabilir.
الناس يقترفون الأخطاء

- Herkes hata yapabilir. - Seninle konuşmak istiyorum.
أي شخص يمكن ان يرتكب خطأ صغير حتى انت اريد ان اتكلم معك جودي

Bay Warren, insanlar bazen hata yapabilir.
(يقوم الأشخاص بإرتكاب أخطاء في بعض الأحيان يا سيد (وارين

İnsanlar hata yapabilir. Önemli olan hayatına devam etmenin bir yolunu bulmaktır.
الناس يخطئون المهمّ هو إيجاد طريقة للمضيّ قُدماً

Ne yazık ki, politikacılar da birer insan ve her insan hata yapabilir.
"للأسف، السياسون بشراً أيضاً" "و البشر يخطئون"

Brad, genç insanlar hata yapabilir.
لازال "براد" شاب , والناس يخطئون

- Ama insanlar hata yapabilir.
ولكن الناس يخطئون

İnsanlar hata yapabilir.
والبشر يخطئون.

Olabilir. Herkes hata yapabilir.
ربما، الجميع يرتكبون الأخطاء.

Kişi hata yapabilir, diğer herkes gibi.
يرتكبون الأخطاء كأي شخص آخر

- Belki de. Herkes hata yapabilir, değil mi?
أعني , الجميع يخطئ, أليس كذلك ؟

Biliyorum herkes hata yapabilir.
أعرف أن كل إنسان يخطئ.

Bir mayın uzmanı hayatında sadece bir kere hata yapabilir. - İki hata.
يقولون أن خبير الألغام يرتكب خطأ واحدا في حياته