| Polis merkezi, lütfen Hatta kalın... | Open Subtitles | مركز الشرطة انتظر على الخط |
| Polis merkezi, Hatta kalın... | Open Subtitles | مركز الشركة انتظر على الخط |
| Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | من فضلك ابق على الخط بالطبع انا باق على الخط |
| 911 acil servis. Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | هنا طوارئ 911 ارجوك ابق على الخط |
| Lütfen Hatta kalın ve tam adınızı verin. | Open Subtitles | ابقى معي على الخط رجاءً وأعطني اسمك بالكامل |
| Çok teşekkür ederim. Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | شكـراً جزيلاً، من فضلك إبقى على الخط |
| Eski bir hükümlü yani, çok emin değilim... biraz beklerseniz İ.K departmanına soracağım, Hatta kalın. | Open Subtitles | إصلاح مدان , أنا لست متأكدة لا تعتمدي على ذلك , أسمحي لي مراجعة الأيميل لدي إبقي على الخط |
| Sizin için kontrol ediyorum, efendim. Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | سأراجع الأمر لك يا سيدي انتظر لو سمحت |
| Hatta kalın. | Open Subtitles | انتظر على الخط. |
| Hatta kalın, lütfen. Ziff-Young. | Open Subtitles | انتظر على الخط من فضلك شركة "زيف يونغ". |
| Hatta kalın, lütfen. | Open Subtitles | انتظر على الخط من فضلك شركة "زيف يونغ". |
| Hatta kalın, lütfen. | Open Subtitles | انتظر على الخط من فضلك |
| 911 acil servis. Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | هنا طوارئ 911 ارجوك ابق على الخط |
| Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | من فضلك. ابق على الخط |
| Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | من فضلك. ابق على الخط |
| Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | ابق على الخط لو سمحت. |
| Lütfen Hatta kalın. Lütfen tam adınızı verin. | Open Subtitles | ابقى معي على الخط رجاءً وأعطني اسمك بالكامل |
| Hatta kalın, bay Wilson. Aktarılıyorsunuz. | Open Subtitles | "إبقى على الخط سيد "ويلسون سأحولك |
| Lütfen Hatta kalın.. | Open Subtitles | "إبقي على الخط رجاء." "سيتم الإجابة على إتصالكِ بنفس ترتيب وصوله." |
| Lütfen Hatta kalın. | Open Subtitles | انتظر لو سمحت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 