"hattie" - Traduction Turc en Arabe

• هاتي
• هايتى
• ان هاتى
• بهايتى
• ستابس

Hattie olayı dışında onunla ilgili duyduğum tek hikaye şu: Ay fikri.
من القصص القصيرة الأخرى المختلفة عن هاتي اللتي سمعتها عنه كانت فكرة القمر تلك اللتي كانت لديه

NAT HENTOFF - Gazeteci, Caz Tarihçisi Emmet Hattie'yle New Jersey'de tanıştı. Grubuyla bir otelde çalıyordu.
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Sonra Hattie'nin konuşmadığını öğrendi ama hiçbir şey değişmedi çünkü rolde hiç repliği yoktu.
فلذلك عندما علم أن هاتي لاتستطيع الكلام لم يصنع ذلك أي فارق أبدا لأنه لاتوجد أي حوارات في في الدور

Belki benim Hattie'yi burada bir yerlere sakladığımı düşünüyorsun.
ربما, تظن اننى اُخفى هايتى هنا فى مكان ما

Bağışlayın. Sanırım, gidip Hattie'nin odasına dönüp dönmediğine bir bakacağım.
اسمحوا لى, سأذهب لأرى ان كانت هايتى قد عادت الى غرفتها

30 defa bu muhteşem başrol oyuncusu tarafından öpülünce Hattie ufak bir komaya girmiş.
بعد قرابة الثلاثين لقطة من تلقي القبل بقيادة ذلك الرجل الرائع غادرت هاتي و هي مصابة بصدمة صغيرة

Geçen gece bağırarak uyandı. Eski kız arkadaşı Hattie'nin ismini haykırıyordu.
و في البارحة أستيقظ صارخا باسم صديقته السابقة هاتي

Hattie Mae'nin kusuruna bakma. Midesi pek iyi değil de.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

O Güneyli konukseverliği nerede kaldı, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟

Bayan Hattie Mae Pierce'in evini arıyorum.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Hattie, Prens Char fan kulübünün başkanı.
هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار.

Merhaba, ben Hattie Mae Pierce, ama bana Koca Anne diyebilirsin.
انا مايس هاتي بيرس لكنك يمكن أن تدعوني جدتي

Taşlardan, kurabiyelerden ya da Hattie'nin kahvesine kattığı şeyden kime ne?
من يهتم بالأحجار أو الكعك أو ايا كان ما تضعه هاتي في قهوتها؟

Çünkü keşfedilen kendi yerine Hattie oldu.
كان بسبب أن هاتي هي من اكتشفت و ليس هو

Hattie, William Weston'la bir aşk sahnesi oynuyordu. Şu yaşlı ama yakışıklı aktörle yani.
فإن هاتي كانت تمثل في مشهد غرامي مع ويليامز ويستون ذلكالرجلالمسنالوسيمالذي دائمامايقبلالممثلات...

Hattie'den daha fazlasına ihtiyaç duydum.
أنا في حاجة لماهو أكثر من هاتي

Sevgili Hattie'nin seni bir başkası için ayak işi yaptırdığını mı iddia ediyorsun?
انت تقولين ان هايتى قد ارسلتك الى شخص آخر

Oo, Hattie çaresiz biriymiş gibi davranır.
ان هايتى تلعب دور الشهيدة البائسة الساذجة

Bana Hattie'den söz etme.
لا تحدثنى عن هايتى, لا اريد ان افكر فيها

Hattie yaşıyor. Onu bulmanızı istiyorum.
ان هايتى على قيد الحياة, واريدك ان تعثر عليها

Çok özür dilerim, bir süre önce Hattie beni peşinden sürükledi. Kabalık etti.
اسفة ان هاتى اخذتنى مبكرا معها لقد كانت وقاحة منها

Onu Hattie ile ben tanıştırmıştım.
عندما عرّفته بهايتى

En olası şey ise şu: Marlene Hattie Stubbs'ın öldürüldüğünü görmüş, bu nedenle onun da ortadan kalıdırılması gerekmiştir.
على الأغلب, ان مارلين رأت هاتى ستابس وهى تُقتل