"havlayan" - Traduction Turc en Arabe

• نباح
• تنبح
• ينبح
• نبح
• و تصيح

Renkli bir peruk, Havlayan kızgın hayvan kurtarıcısı için.
كالديوسكوب الكوافير، من أجل المدافعة عن نباح الكلاب المجنونة0

Ne Havlayan köpeği anladım ne de dama oynayan Porto Rikolular'ı.
لم أفهم وجود نباح الكلب، أو الأشخاص من "بورتوريكو" يلعبون الداما،

İnsanın Havlayan bir köpek sürüsü tarafından kuşatılması ne demektir, sanırım anlardı.
وأظنه سيتفهم معنى وجود عُصبةٌ تنبح قرب أكعابه

Onlar çitin kenarında Havlayan köpek gibidir.
هؤلاء الرجال مثل الكلاب التي تنبح عند السياج

Diğer haberlerimize geçecek olursak, ördek gibi Havlayan köpek bulundu.
والأن ننتقل لخبر اخر حيث هناك كلب ينبح مثل بطه

Sesin ne kadar çok Havlayan bir köpek gibi çıkarsa seni o kadar iyi anlarlar.
كلما بدوتي ككلب ينبح كُلما زادت قدرتهم علي فهمكِ

Sen beşinciydin -- başka bir bekçi köpeği -- ama ilk Havlayan sen oldun.
أنت الخامسه مجرد كلب مراقبه أخر ولكنك الاولي الذي نبح

Çalılıkların üzerinden atlıyordu. Dolunayda Havlayan bir kurt köpeği gibiydi.
كانت تقفز فوق الأعشاب و تصيح مثل ذئب في ليلة مقمرة

Havlayan köpeğin komşular için sorun olacağını düşünüyorum.
أعتقد أن نباح الكلب قد يسبب مشكلة مع الجيران

Ölmesini istiyor. Havlayan köpeğin komşular için sorun olacağını düşünüyorum.
أعتقد أن نباح الكلب قد يسبب مشكلة مع الجيران

Köpek gibi Havlayan bir insan. Kürsüde bir maymun.
نباح الكلب البشري قرد في المنبر

Dert etme. Yarın şu "Havlayan Köpek"i kayda alacağım.
لا تقلقي ، سنشتري اسطوانة "نباح الكلب" غداً

Sanırım Havlayan köpek ısırmaz demek istiyorsun.
أعتقد أنك تعني "نباح الكلب أسوأ من عضته"

Havlayan köpek ısırmaz.
ذلك يعني أنّ الكلاب التي تنبح نادراً ما تعضّ.

Belki de sürekli Havlayan küçük köpekler gibidir.
ربما تكون مثل أحد تلك الكلاب الصغيرة التي تنبح دائماً

Yanlış ağaca Havlayan köpekler geliyor akla.
الكلاب التي تنبح على الأشجار الخاطئة يتم تذكرها

Bebek beresi Havlayan şey bu köpek değildir , olmama nedeni de bu.
ذلك ليس بكلب انه قبعه صغيره تنبح

Çok az köpek var Havlayan...
هناك عدد قليل جدا من الكلاب تنبح

Şu pisliği yakalayalım sen de sevgiline dön. Havlayan kim?
دعينا نغلق ملف هذه القضية و تعودي الى حبيبك من الذي ينبح ؟

Sadece siyahlara Havlayan köpeğimizi hatırlıyor musun?
أتتذكر ذلك الكلب الذي كان لدينا و ينبح فقط على السود؟

Yani, bilirsin, Havlayan bir köpek gibi ama yine de bütün güzel şeyleri istiyordu.
أعني.. مثل كلب ينبح. ولكنها مع كذلك أرادت الخير.

Muhteşem yiyeceklerle kendi seansımızı yapıyoruz ve yürekleri dağlayan dönüm noktaları yaşıyoruz ayrıca bize Havlayan ve salyasını akıtan hiçbir şey yok.
كنـا نحضر حصتنـا الخاصة ونتنـاول طعـامً رائعـاً ونتغلغل إلى داخل مشـاعرنـا ولاشيء نبح أو بللنـا بلُعــابه.