"hayal ediyor" - Traduction Turc en Arabe

• يحلم
• يتخيل
• يتخيله
• حلم يقظة عن

Ama Crassus, nazikçe söylemek gerekirse hatunla evlenmeyi hayal ediyor.
لكن كراسوس يحلم بالزواج من الفتاة العجوز , ليهذبها

En büyük hatası, hayal ediyor olmasına karşın kağıt üzerinde çok az hesaplama yapıyor olmasıydı.
وخطأه الاكبر انه كان فقط يحلم , ولم يزن الامور علي الورق

Portos bir ayı olmayı hayal ediyor ve sen "O sadece bir köpek" diyerek onun hayallerini yıkıyor musun?
يحلم بورثوس بأن يكون دب وأنت تريد أن تضرب تلك الأحلام بقولك فقط كلب ؟

Ortadaki sütunda aynı kişi aynı imgeyi gördüğünü hayal ediyor.
العامود الأوسط يُظهر مسح الدماغ نفس الشخص يتخيل ويرى نفس الصورة.

Siz ikinizin arasında çok kötü bir sırrınızın olduğunu hayal ediyor.
هو يتخيل أنك وهو لديكما سراً خطيراً

Avcı ayının öyle düşündüğünü hayal ediyor.
انه ما يتخيله الصيّاد بما يفكر فيه الدب

Bir Fransız teşhirciyle ateşli, sığ bir aşk yaşamayı hayal ediyor!
لا، هي في حلم يقظة عن ممارستها للحب مع شخص فرنسي متعري

Babam boğulmayı hayal ediyor ve yakındaki nehir kıyısında yaşıyor.
والدي كان يحلم بالغرق والبقاء قرب الشاطئ

Yani, şiirdeki adam herkesin farklı olabileceği bir dünya mı hayal ediyor?
إذا الرجل فى الفصه يحلم بعالم... حيث يترلك الناس بعضهم ليصبحوا مختلفين؟

Az arkadaşı var ve özel hissettiği bir dünya hayal ediyor.
لديه اصدقاء قليلون و يحلم بعالم يشعر فيه انه مميز

Çocuk gökyüzüne aşık ve bir uçakla uçmayı hayal ediyor.
كان الطفل يحب السماء وكان يحلم بالطيران بالطائرة

19 yaşındaki Prens okuldaki kızla evlenmeyi hayal ediyor..
الأمير بعمر الـ 19 عام يحلم بالزواج من فتاة بمدرسته .

Hala bana sahip olmayı hayal ediyor.
هو ما زال يحلم بإمتلاكي يوماً ما

Asalak olmayı hayal ediyor.
يحلم في يوم من الأيام أن تصبح PUTZ.

Bu sahneyi Geoffrey hayal ediyor gibidir.
الأمر كما لو أن جيفري يتخيل

Aman ne harika. Şimdi hepsi penisimi hayal ediyor.
عظيم والآن الجميع يتخيل قضيبي

Jim, beynin arda arda gelen olayları yorumlaması için yeni bir yol hayal ediyor.
(جيم) يتخيل العقول انها شيدت لتفسر تسلسل الأحداث بطرق جديدة.

Will Graham şimdi ne hayal ediyor?
وما الذي يتخيله (ويل غراهام) الآن؟