"hayatımın böyle" - Traduction Turc en Arabe

• حياتي هكذا
• التي يمكن لحياتي

Her zaman Hayatımın böyle olmasını umdum. Lois ile ve her şeyle.
لطالما أملت أن تكون حياتي هكذا

Bütün bir Hayatımın böyle yok olduğunu düşünemiyorum.
لا يمكنن أن أتخيل أن تنمحي حياتي هكذا

Hayatımın böyle olmasına ben karar vermedim.
لم أقرّر أنّه يجب أنْ تكون حياتي هكذا.

# Hayatımın böyle güzel olacağının #
# الرّوعة التي يمكن لحياتي بلوغها #

Evet, sadece Hayatımın böyle devam etmesini planlamamıştım.
لم أتصور سيرورة حياتي هكذا

Hayatımın böyle olmasını istemiyorum.
لا أريد أن تكون حياتي هكذا