| Hayatın buna bağlı olsa bile 30 saniye dayanamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع الصمود لثلاثين ثانية معي حتى لو كانت حياتك تعتمد على ذلك |
| Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك. |
| Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك |
| Düşünmen gerek, tamam mı? Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك. |
| - Hayatın buna bağlı olsaydı sinema bile açamazdın. | Open Subtitles | و أنتِ لا يمكنكِ فتح فيلم إذا كانت حياتك تعتمد عليه |
| Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد عليه |
| Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك الأمر |
| Hayatın buna bağlı. | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك. |
| "Hayatın buna bağlı." | Open Subtitles | حياتك تعتمد على ذلك" |
| - Hayatın buna bağlı! | Open Subtitles | - حياتك تعتمد على ذلك ! |