"hayatın döngüsü" - Traduction Turc en Arabe

• دائرة الحياة
• دورة الحياة

Ve böylece, fare sütlerinin lağımlara dönmesiyle Hayatın döngüsü tamamlandı.
و هكذا, عندما أعيد حليب الفئران إلى المجاري لقد اكتملت دائرة الحياة

Hayatın döngüsü bu ya da bunun tahmini.
إنها دائرة الحياة أو شيئًا قريب من ذلك

Hayatın döngüsü bu, Berger. Hakuna matata. Oğlum, anlatmak istediğim...
إنها دائرة الحياة "برجر" المقصد هو

Hayatın döngüsü bu. İşe git gel, çalış ve dinlen.
إنها دورة الحياة ، الإنتقال والعمل وإستعمال المخدرات

Bir evrak çantası ölür, bir çocuk doğar... Hayatın döngüsü.
محفظة نقود تموت ,طفل يولد دورة الحياة

Hayatın döngüsü işte.
إنّها دائرة الحياة.

Hayatın döngüsü, millet. Bastırın, Altmanlar. Evet!
إنها دائرة الحياة جميعاً هيا يا آل (ألتمان)!

Hayatın döngüsü.
دائرة الحياة.

Ah Hayatın döngüsü işte.
دائرة الحياة

Bu Hayatın döngüsü.
انها دورة الحياة

Hayatın döngüsü.
{\pos(190,230)}.إنّها دورة الحياة

Hayatın döngüsü...
دورة الحياة...