"hayat budur" - Traduction Turc en Arabe

• هذه هي الحياة

Kimse, ne yapmanız gerektiğini söylemiyor. İşte Hayat budur... Sadece benim hayatım değil.
لا أحد يملي عليكم ما تفعلون هذه هي الحياة , لكنها ليست حياتي

Bunu herkes yaşar. Sorun değil. Hayat budur.
، الجميع يقابلون الصعاب ، و هذا لابأس به هذه هي الحياة

Hayat budur. Aşk budur. Hiç kolay değildir.
هذه هي الحياة و هذا كاف هي لن تكون سهلة

- Hayat budur.
لكن هذه هي الحياة.

Ah evet. İşte Hayat budur.
أوه، هذه هي الحياة

İşte Hayat budur dostum
هذه هي الحياة صديقي.

Hayat budur işte.
هذه هي الحياة. -إنها الحياة، صحيح؟

İşte Hayat budur!
هذه هي الحياة

Hayat budur.
هذه هي الحياة

- Hayat budur M.
هذه هي الحياة

Hayat budur M.
هذه هي الحياة

İşte Hayat budur.
هذه هي الحياة

- Hayat budur, değil mi?
هذه هي الحياة

Hayat budur işte.
هذه هي الحياة

Hayat budur Conor.
هذه هي الحياة ،(كونور).