"hazırım ben" - Traduction Turc en Arabe

• أنا مستعد
• أنا مستعدة
• أنا جاهز
• أنا جاهزة
• أنا متهيأ

Bütün sorumluluğu almaya Hazırım ben.
حسناً , أنا مستعد لتحمل المسئولية كاملةً

Yaşlı kadınlardan birini birkaç saatliğine ödünç verirsen her şeyi geride bırakmaya Hazırım ben.
أنا مستعد لأن أضع كل هذا ورائي إذا تركتني أستعير إمرأة مسنة لبضعة ساعات

her zaman Hazırım ben.
من الأفضل لك ان لا تكون مرهقا! لا تكن سخيفا! أنا مستعد للإنطلاق على كل حال!

Hayır. Ben hazırım. Ben denemeye başlamaya hazırım.
لا ، أنا مستعدة أنا مستعدة للبدء في المحاولة

Eğer sen de hazırsan, bunları arkamda bırakmaya Hazırım ben.
أنا مستعدة لنسيان الأمر، إذا كنت مستعد ؟

Lanet olsun, Oklahoma'dan beri Hazırım ben!
اللعنة ، أنا جاهز منذ أن كنا في أوكلاهوما

Babamın yer bulma büyüsünü denemeye Hazırım ben.
أنا جاهزة لمحاولة تعويذة أبي لتحديد المكان

Baba, Hazırım ben. Onlara ne kadar hızlı olduğumu söyle.
أبي أنا مستعد قل لهم كم أنا سريع الآن

Ölmeye Hazırım ben.
أنا مستعد للموت

Babalığa Hazırım ben.
أنا مستعد لأكون أب ، فهمت؟

Bak, Darren sen köstebeğin kim olduğunu bul da dudaklarımı büzüştürüp kıvırtmaya Hazırım ben.
... "إسمع ، "دارين .. أنا مستعد لأفعل أي شيء لكي تعرف من كان الخائن ..

Hazırım ben.
أنا مستعد لذلك.

Ama olursa da Hazırım ben.
ولكن إذا كان لا ... أنا مستعد.

Değerli operasyonları yapmaya Hazırım ben.
-إعدادات العملية, أنا مستعدة للقيام بهذا

Kalktım, hazırım. Ben...
أنا مستيقظة , أنا مستعدة , أنا

- İyiyim. Buradan ayrılmaya Hazırım ben de.
أنا بخير، أنا مستعدة لمغادرة هذا المكان

Beni oyuna sok koç. Hazırım ben.
أشركيني أيتها المدربة، أنا مستعدة

"baba, baba artık hazırım, ben de gelmek istiyorum.
كل ما كنت تقوله، "أبي، أبي، أريد القدوم معكَ أنا جاهز.

Hazırım ben, hazırım.
أنا جاهز أنا جاهز

Çoktan Hazırım ben.
.أنا جاهز بالفعل

Ben hazırım. Ben de ama biraz gerginim.
ـ أنا جاهزة ـ و أنا أيضاً، ولكنني متوتر قليلاً