| Cübbeni hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لك ملطف الجو الخاص بك؟ |
| - Sana bir içki hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً ؟ |
| Kahvaltılık bir şeyler hazırlayayım mı sana? | Open Subtitles | هانا لا زالت تستحم هل احضر لك بعض الافطار؟ |
| Sana bir şeyler hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل احضر لك شيئاً؟ |
| Selam. Sizlere içecek ve sandviç hazırlayayım mı, dostlar? | Open Subtitles | أهلاً، هل أحضّر لكما بعض المشاريب والشطائر؟ |
| Evrakları hazırlayayım mı ? | Open Subtitles | هل أجهز الورق ؟ |
| -Sana yulaf hazırlayayım mı? | Open Subtitles | أيمكنني أن أصنع لك الشوفان؟ |
| Sana yolluk hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لك طعاماً تأخذه معك ؟ |
| Banyonuzu hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لك حمامك؟ |
| Kahvaltını hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لك الفطور ؟ |
| Yol için bir şeyler hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لك شراباً للطريق؟ |
| Bir şeyler hazırlayayım mı sana? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شئ؟ |
| Sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً لتأكلينه؟ |
| - Sana bir şeyle hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل احضر لك شيء ؟ |
| - Sana kahvaltı hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل احضر لك الافطار |
| Sana kahvaltı hazırlayayım mı Jack? | Open Subtitles | هل احضر لك شيء للإفطار (جاك)؟ |
| Sana kahvaltı hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضّر لك الإفطار؟ |
| Banyonuzu hazırlayayım mı efendim? | Open Subtitles | هل أجهز لك حماماً ياسيدتي؟ |
| - Sana bir içki hazırlayayım mı? | Open Subtitles | أيمكنني أن أصنع مشروبك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 