| Uyduyu hedefte tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، اريدكِ أن تبقي القمر الصناعي على الهدف |
| - Bunu yapamayız. - hedefte kalmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا يمكننا فعل هذا - تريدنا أن نبقى مركزين على الهدف - |
| ...ayaklar omuz genişliğinde, gözler hedefte. | Open Subtitles | قدم عرض الكتفين فلتُبق عينيك على الهدف |
| Uluslararası Suçlarla Mücadele Örgütü'nün başı olarak, hedefte olmam son derece mantıklı. | Open Subtitles | كرئيس لمبنى الجنايات العالمية كان من البديهي لي أن أكون مستهدفاً |
| Uluslararası Suçlarla Mücadele Örgütü'nün başı olarak, hedefte olmam son derece mantıklı. | Open Subtitles | كرئيس لمبنى الجنايات العالمية كان من البديهي لي أن أكون مستهدفاً |
| hedefte kalın ! | Open Subtitles | نحن قريبين جدا - ابق على الهدف - |
| Bakışlarını hedefte tut. | Open Subtitles | أبق عينيك على الهدف. |
| hedefte kal. hedefte kal! | Open Subtitles | ركز على الهدف.ركز على الهدف. |
| hedefte kal. hedefte kal! | Open Subtitles | ركز على الهدف.ركز على الهدف. |
| - Striker, hedefte kalın. - İptal edin. Operasyonu iptal edin. | Open Subtitles | إلغاء المهمة , إلغاء ستريكار) إبقى على الهدف) |
| Gözün hedefte olsun. | Open Subtitles | عينيك على الهدف |
| Gözümüz hedefte. | Open Subtitles | لدينا رؤية على الهدف. |
| Gözler hedefte. | Open Subtitles | عيون على الهدف. |
| Gözler hedefte. | Open Subtitles | عيون على الهدف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 