"henüz bilmiyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يعرف بعد
• يعلم بعد
• هي لا تعرف بعد
• و هي لا تعرف
• يعلم ذلك بعد
• لا يعرف بأمر

İtfaiye şefi patlamanın sebebini Henüz bilmiyor.
رئيس وحدة الإطفاء لا يعرف بعد سبب الانفجار.

Henüz bilmiyor ama bana geri ödeyecek.
سيدفع لي لاحقاً , أنة لا يعرف بعد

Bu akşam siz değerli hayırseverlerden bazıları Henüz bilmiyor olabilir.
بعضكم قد لا يعلم بعد مانحنا المحترم هذا المساء.

Güverte de duruyor , Henüz bilmiyor ama... aslında bir felakete doğru yol alıyorlar.
إنها ثابتة على الطريق و هي لا تعرف بعد و لكنهم يبحرون باتجاه الكارثة

- İstiyor. Sadece Henüz bilmiyor.
أجل، لكنه لا يعلم ذلك بعد.

Kahramanımız kanser olduğunu Henüz bilmiyor.
في هذه اللحظة، بطلنا لا يعرف بأمر هذا السرطان

Henüz bilmiyor.
إنّه لا يعرف بعد.

Chris Henüz bilmiyor.
إنه لا يعرف بعد

Hayır, Owen annesine bile söylemedi. Nathan Henüz bilmiyor.
كلا، (أوين) لم يخبر حتى والدته لذا، كلا، (نايثن) لا يعرف بعد

- Henüz bilmiyor.
-أوه ، إنه لا يعرف بعد

- Aslında Henüz bilmiyor.
ـ حسنا، إنه لا يعلم بعد

Henüz bilmiyor.
هوَ لم يعلم بعد

Ve Henüz bilmiyor ama gizli noel babam.
،وهو لا يعلم بعد لكنه (سانتا) الخفي الخاص بي

Henüz bilmiyor.
هي لا تعرف بعد .

İsteyip istemediğini bile Henüz bilmiyor.
و هي لا تعرف إن كانت تريده أم لا

Fausto ölü bir adam. Ama Henüz bilmiyor.
(فوستو) رجل ميّت إنّه فحسب لا يعلم ذلك بعد