Découvrez nos services en

    "hepsi orada" - Traduction Turc en Arabe

    • كل شيء هناك
        
    • كلها هناك
        
    • كلها موجودة
        
    • جميعهم هناك
        
    • كله هناك
        
    • كلهم هناك
        
    • كلها هنا
        
    • كل شيء موجود
        
    • جميعها هناك
        
    • جميعهم بالداخل
        
    • هو كلّ هناك
        
    • كل ذلك هناك
        
    • كلها هُناك
        
    • المبلغ كامل
        
    • جميعها هنا
        
    Hepsi orada, aşağıda. Open Subtitles التعذيب، جرائم القتل كل شيء هناك
    Bak benimle Dünya'ya gel, kitaplarım,kütüphanem, Hepsi orada! Open Subtitles تعال معي الى الارض كتبي، مكتبتي ، كلها هناك
    Dosyaların Hepsi orada, ben sadece sabit diskini birleştirdim. Open Subtitles الملفات كلها موجودة (defragment) قمت فحسب بعمل للهارد الخاص بك
    - Hepsi orada mı? Open Subtitles نعم ؟ حسناً , هل جميعهم هناك ؟
    Hayatta kalmak için kana ihtiyaçları vardı. Hepsi orada hâlâ. Open Subtitles كانوا معتمدين على الدم للنجاة ومازال كله هناك
    - Outfit Oteli. Hepsi orada. Open Subtitles -فندق المجموعة، كلهم هناك .
    İşte. Hepsi orada. Open Subtitles ها هي,انها كلها هنا
    Veznedara göre, Hepsi orada görünüyor, ki bu soygun amaçlı olmasını ortadan kaldırıyor. Open Subtitles بناءً على جهاز الكاشير يظهر كل شيء موجود مما يزيح دافع السرقة
    Okuldan çıkıp büyükannenlere gittiğinizde Hepsi orada olacak. Open Subtitles ستكون جميعها هناك عند. جدتكما وبوب عند عودتكما من المدرسه
    Bildiğim kadarıyla Hepsi orada. Open Subtitles جميعهم بالداخل حسب علمي.
    Hepsi orada. Duvarda. Open Subtitles كل شيء هناك , خلف الحائط
    Hepsi orada yazıyor. Open Subtitles كان كل شيء هناك
    Hepsi orada olacak. Open Subtitles وسوف يكون كل شيء هناك.
    Tüm isimler, tarih, finansal işlemler, Hepsi orada. Open Subtitles بالاسماء والتواريخ والتحويلات المالية كلها هناك
    Harikalar, tehlikeler, sırlar. Hepsi orada. Open Subtitles بكل العجائب والأخطار والأسرار كلها هناك
    - Sayabilirsin, Hepsi orada. Open Subtitles -تستطيع عدها، كلها موجودة
    Sayabilirsin. Hepsi orada. Open Subtitles إسحبه,إنه جميعهم هناك
    Yaşamak için kana güvendiler. Hala Hepsi orada. Open Subtitles كانوا معتمدين على الدم للنجاة ومازال كله هناك
    -Outfit Oteli. Hepsi orada. Open Subtitles -فندق المجموعة، كلهم هناك .
    Hepsi orada. Open Subtitles الأموال كلها هنا
    Hepsi orada. Eski patronu pis işlere bulaştı. Open Subtitles كل شيء موجود هنا، منذ أصبح رئيسه القديم قذرًا
    Yani Hepsi orada duruyor. TED لذا تلتصق جميعها هناك.
    Bildigim kadariyla Hepsi orada. Open Subtitles جميعهم بالداخل حسب علمي.
    Hepsi orada. Open Subtitles هو كلّ هناك.
    Hepsi orada, mağarada. Open Subtitles كل ذلك هناك بداخل الكهف
    Hepsi orada yaptığın her şey ve çaldığın her kuruş. Open Subtitles ... كلها هُناك كل شيء فعلته وكل قرش قُمت بإختلاسه
    Hepsi orada. Open Subtitles المبلغ كامل
    Kesinlikle, en iyi kızlar, sıcak hava, en güzel yemekler Hepsi orada bulunabilir. Open Subtitles من الواضح, أفضل البنات , الطقس الحار , أفضل الطعمة لديهم جميعها هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus