"her şey iyiye" - Traduction Turc en Arabe

• كل شيئ جيد
• جميع ذلك كان جيداً
• كل ذلك جيد

Birisinin başı dertte olduğunda "Her şey iyiye gider" sözü rafa kalkar.
"كل شيئ جيد" يلقى بها من النافذة عندما يكون شخص تعرفه في مشكلة

- Evet, "Her şey iyiye gider"
-صحيح ، كل شيئ جيد

Ama Her şey iyiye gider.
ولكن جميع ذلك كان جيداً

Her şey iyiye gitmiyor! Sadece benimle olursa Her şey iyiye gider.
ليس كل ذلك جيد سيكون جيداً لو كنت أنا وهي في حالة إرتجاف

- Evet ama Her şey iyiye gider.
-صحيح ، ولكن كل ذلك جيد